Our Town

Nuestro Pueblo

Our Town

éramos todo lo que teníamoswe were all that we had
y éramos más unidos que la sangreand we were thicker than blood
pasábamos todo nuestro tiempowe would spend all our time
en mi habitación soñando conin my room dreaming of
todas las cosas que haríamosall the things we would do
cuando llegara el momento de irnoswhen it came time to leave
Todavía escucho tu voz cantando 'Stand By Me'I still hear your voice singing Stand By Me
promesas hechas mientras sonaban los discospromises made over records we played
estaban grabadas en mi almathey were ingrained in my soul
hasta el corazón, hasta la tumbatill the heart till the grave
ahora estás cambiando de opiniónnow you're changing your mind
como si no existiéramosjust like we didn't exist
son las 11:11 y estoy haciendo este deseo, NUESTRO PUEBLOit's 11:11 and I'm making this wish, OUR TOWN

No puedo entender lo que estás tratando de decirI can't understand what you're trying to say
extiendo mi mano y me rechazasI reach out my hand and you turn me away
por eso tengo quethat's why I have to
No puedo entender lo que estás tratando de decirI can't understand what you're trying to say
extiendo mi mano y me rechazasI reach out my hand and you turn me away
por eso tengo quethat's why I have to

ir lejos a donde estoy destinado a estargo far away where I am destined to be
y tú estás destinada a estar a mi lado, ¿no lo ves?and you are destined to be by my side can't you see
puedes simplemente huir de las cosas que odiasyou can just run away from the things that you hate
y no te estás rindiendo, simplemente te estás yendoand you're not giving up, you're just going away
en un viaje que es para siempre, prueba el resto de tu vidaon trip that's forever, try the rest of your life
olvida el próximo año, ve esta noche, ve esta nocheforget next year, go tonight, go tonight
aquí no hay nada más que dolor y desilusionesthere is nothing but hurt here and let me downs
no voy a verte ahogarte, NUESTRO PUEBLOI'm not gonna watch you drown, OUR TOWN

No puedo entender lo que estás tratando de decirI can't understand what you're trying to say
extiendo mi mano y me rechazasI reach out my hand and you turn me away
por eso tengo quethat's why I have to
No puedo entender lo que estás tratando de decirI can't understand what you're trying to say
extiendo mi mano y me rechazasI reach out my hand and you turn me away
por eso tengo quethat's why I have to

te recordaré por lo que eras, no por lo que eresI will remember you for what you were not are
te recordaré como una estrella en el techoI will remember you like a ceiling star
¿me recordarás cuando pases por mi casa?will you remember me when you pass my house
recuerda la noche que una vez escapamosremember the night that we once snuck out
de las vías esa noche cuando te prometíto the tracks that night when I promised you
ME CASARÍA CONTIGO, ME CASARÍA CONTIGOI WOULD MARRY YOU, I WOULD MARRY YOU
dije que eras todo lo que tengo, estás en mi sangreI said you're all that I have, you are in my blood
pensé que era amor pero supongo que era soloI thought it was love but I guess it was just
NUESTRO PUEBLOOUR TOWN

No puedo entender lo que estás tratando de decirI can't understand what you're trying to say
extiendo mi mano y me rechazasI reach out my hand and you turn me away
por eso tengo quethat's why I have to
No puedo entender lo que estás tratando de decirI can't understand what you're trying to say
extiendo mi mano y me rechazasI reach out my hand and you turn me away
por eso tengo que irme, NUESTRO PUEBLOthat's why I have to go, OUR TOWN