Grato Sou (part. Daiane Lopes)

Agradecido Soy (parte de Daiane Lopes)

Grato Sou (part. Daiane Lopes)

Cómo puedo agradecerComo posso agradecer
Por lo que has hecho por mí?Pelo que fizeste a mim?
Cómo podré retribuirComo irei retribuir
Por tu gracia y compasión sin fin?Por tua graça e compaixão sem fim?

Las palabras nunca serán suficientesPalavras nunca bastarão
Para describir mi gratitudPara descrever minha gratidão
Incluso cuando la crisis llegaMesmo quando a crise vem
Sigo adelanteSigo em frente
Señor cuando yoSenhor quando eu
Me pongo a pensarFico a pensar

Dónde he llegadoOnde eu já cheguei
Me has guiado y protegido hasta aquíTens me guiado e me guardado até aqui
Siempre me levantas si caigoSempre me levantas se eu cair

En la vida, la fuerza y provisiónNa vida, a força e provisão
Tu amor es constante síO teu amor é constante sim
Aun cuando me sentíMesmo quando me senti
Solo, sé que estabas aquíSozinho, sei que estavas aqui

Mi confianza está en el señorMinha confiança é no senhor
Eres el Dios que cumple lo que prometeÉs o Deus que cumpre o que promete
Y cuando vivo por feE quando eu vivo pela fé
ReciboRecebo

Tus promesas y tus bendicionesTuas promessas e as tuas bênçãos
Qué grandes cosas tienenQuão grandes coisas têm
A aquellos que te obedecen y confían en tiAos que te obedecem e confiam em ti
Obedecen y confían en tiObedecem e confiam em ti

Cuando vacilé y caíQuando eu vacilei e caí
Mostraste tu gracia en míMostraste a tua graça em mim
Y aun cuando me perdíE mesmo quando me perdi
Recordé tu amor en la cruzMe lembrei do teu amor na cruz

Me salvaste Cristo, cuando yoMe salvaste Cristo, quando eu
No veía salida en mi vidaNão via saída em minha vida
Y es por ti que declararéE é por ti que eu declararei

Si no fuera por tus manos de amorSe não fossem por tuas mãos de amor
Que siempre me guíanQue estão sempre a me guiar
Lejos estaríaLonge eu estaria
A la deriva en medio del marÀ deriva em meio ao mar
Sin posibilidad de regresarSem chances de voltar

Te agradezco por no rendirte, no romperTe agradeço por não desistir, não quebrar
Aun cuando fallé contigoMesmo quando contigo eu falhei

Te agradezco por estar aquíTe agradeço por estar aqui
Cuando en agonía a ti claméQuando em agonia a ti clamei

Más fuerte ahora estoyMais forte agora eu estou
Firme en fe en mi salvadorFirmado em fé no meu salvador
Y qué más puedo decirte?E o que mais eu posso te dizer?
SeñorSenhor

Agradecido soyGrato sou
Por tu amorPor teu amor
Agradecido soyGrato sou
Oh mi señorÓ meu senhor

Agradecido soyGrato sou
Por tu amorPor seu amor
Agradecido soyGrato sou
Oh mi señorÓ meu senhor

Por todo lo que has hecho en mí diréPor tudo o que tens feito em mim vou dizer
Gracias (tú eres bueno)Obrigado (tu es bom)
Gracias (piadoso)Obrigado (piedoso)
Agradecido soy (a mi Jesús agradecido soy)Grato sou (ao meu Jesus grato sou)

Agradecido soyGrato sou
Agradecido soyGrato sou