Brasil Profundo

Brasil Profundo

Brasil Profundo

El que nadie veAquele que ninguém vê
El que nadie escuchaAquele que ninguém ouve
El que nadie hablaAquele que ninguém fala
El que nadie sabeAquele que ninguém sabe

¿Dónde escondes tu lugar?Onde escondes teu lugar?
¿Dónde escondes tu recuerdo?Onde encobres tua memória?
¿Dónde escondes tu historia?Onde ocultas tua história?
Brasil profundoBrasil profundo
ya eras la promesaJá foste a promessa
¡De un mundo nuevo!De um novo mundo!

¿Dónde están tus raíces?Onde estão tuas raízes?
¿Dónde están tus manantiales?Onde estão tuas nascentes?
¿Dónde está tu horizonte?Onde está teu horizonte?
Brasil profundoBrasil profundo
Sigues siendo la promesaAinda és a promessa
¿De un mundo nuevo?De um novo mundo?

Yo no te veoEu não te vejo
pero te calmoMas te acalanto
No puedo escucharEu não te ouço
Pero siempre te cantoMas sempre te canto
Para aliviar el llantoPra aliviar o pranto
Para ahuyentar el desencantoPra espantar o desencanto

¿Dónde están tus raíces?Onde estão tuas raízes?
¿Dónde están tus manantiales?Onde estão tuas nascentes?
¿Dónde está tu horizonte?Onde está teu horizonte?
Brasil profundoBrasil profundo
Sigues siendo la promesaAinda és a promessa
¡De un mundo nuevo!De um novo mundo!

quiero escuchar el tuyoQuero ouvir o teu
LlorarClamor
De tu dolor, dolor inmensoDa tua dor, imensa dor
quiero ver, quiero saberQuero ver, quero saber
Lo que se pasaO que se passa
Dentro de tiNo teu interior
Brasil profundoBrasil profundo
Seguirás siendo la promesaAinda serás a promessa
¿De un mundo nuevo?De um novo mundo?