Nossa Fazenda

Nuestra Hacienda

Nossa Fazenda

Papá, dime cómo va nuestra haciendaPapai me diga como vai nossa fazenda
Y aquella casa donde nací y crecíE aquela casa que fui nascido e criado
Fue allí, papá, donde aprendí a ser un buen vaqueroFoi lá papai que aprendi ser bom Vaqueiro
Correr por el campo y llamar al ganado.correr no campo e aboiar chamando o gado.

Papá, dime cómo está mamá queridaPapai me diga como vai mamãe querida
Mis hermanos, mis colegas camaradasOs meus irmãos, os meus colegas camaradas
Mi caballo, mi viejo carro de bueyesO meu cavalo meu velho carro de boi
Y el corral donde encerraba al ganado.E o curral onde eu prendia a boiada.

Botas de cuero, silla, freno y cuchilloBota de couro, sela, freio e cortadeira
Mi chaqueta y mis polainas, riendas de cuero y pecheraMeu gibão e minha perneira, reio de franci e peitoral
Mi pechera y mi perro pedigríMeu guarda peito e meu cachorro pedrigueiro
Esperándome en la puerta del corral.Me esperando na porteira do curral.

Papá, recuerdo las noches de luna llenaPapai me lembro das noites enluaradas
De las vaqujeadas a las que me llevabasDas vaquejadas onde você me levava
Fue contigo que aprendí a ser cantorFoi com você que aprendi a ser cancioneiro
Escuchando las hermosas canciones que cantabas.Ouvindo as lindas canções que o senhor cantava.

Hoy lejos de mi pedazo de tierraHoje distante do meu pedaço de chão
Mi corazón anhela regresarMeu coração vive pedindo pra voltar
A mi gente que me espera ansiosaPra minha gente que está me esperando na ansiedade de
Para poder abrazarmepoder me abraçar
A mi Chã Preta que me espera, en AlagoasPra minha Chã Preta que está me esperando, nas Alagoas
Mi querido lugar.o meu querido lugar.