La Danse Du Chien

La Danza Del Perro

La Danse Du Chien

Señorita, ¿quiere bailarMademoiselle voulez-vous danser
Con el amor en los ojos vacíosAvec l'amour aux yeux crevés
Con la esperanza en las venas cortadasAvec l'espoir aux veines coupées
O la inocencia demasiado maquillada?Ou l'innocence trop maquillée

Elija bien su parejaChoisissez bien vot' partenaire
Cuide bien su infiernoPrenez bien soin de votre enfer
No debería ser demasiado felizFaudrait pas être trop heureux
Ya saben lo que dicen de la gente felizVous savez ce qu'on dit des gens heureux

Es una BOMBAC't'une BOMBE

Quisiera destruir el mundo enteroJ'voudrais détruire le monde entier
Destruir para empezar de nuevoDétruire pour tout recommencer
Es sexo y drogas, los dedos en la narizC'est sex n' drugs les doigts dans l'nez
¿Para qué me sirve mi libertad?À quoi qu'à m'sert ma liberté

Es una BOMBAC't'une BOMBE