Night On Night

Noche en la noche

Night On Night

si vas caminando entre todos los sueños de los demásif you go walking down amongst all the dreams of others
manos de ancho, los dedos cepillando las hojas de platahands out wide, fingers brushing the silver leaves
caminar por esos campos a través de la noche todo el camino hasta la mañanawalk those fields right through the night all the way to morning
no te dejan tejer nada mejor que la miserialeave you weaving nothing better than misery
dejaros a vosotros y a vuestro tiempo, llenos de aflicción y de vinoleave you and your time, filled with woe and wine
ahogándose en el hombro de un cielo que lloradrowning on the shoulder of a crying sky
noche en nochenight on night
ahora cada momento parece que siempre ha terminadonow every moment seems its always already over
cualquier cosa que alguna vez brilló se ha usado para atenuaranything that ever shone has been worn to dim
y todos se desvanecieron o cremaron o simplemente se cansaronand everyone is either faded or cremated or just damn jaded
como todas sus esperanzas y todos los sueños en los que los perdieronlike all their hopes and all the dreams that they lost them in
y a través de la luz moribunda, puedo ver tus ojosand through the dying light, I can see your eyes
ver cómo se llenan entre el cielo que llorasee them filling up amongst the crying sky
noche en nochenight on night