Traducción generada automáticamente
Tudo que Tenho
A.R.T. Project
Tudo que Tenho
Nasci em berço de ouro, pai e mãe sangue bom
Uma boa família posso contar com os irmãos.
Eles me ensinaram o quê a vida é de verdade:
Ter saúde, amigos, paz e simplicidade.
Vou pro surf de manhã, ligo pro brother pra surfar...
Meio-dia pro almoço a tarde tem que trampar.
Faço um corre aqui, faço outro corre ali
Ganho o necessário pra viver, me divertir.
Mas tem que ter o tempo de centro da cidade
É muita correria e pra dizer a verdade
Não é isso que costuma fazer minha cabeça
Trabalhar é necessário e disso eu tenho certeza.
Mas é isso que me faz ser o que sou
Odeio a sensação de que o tempo passou
Assim vou levando: com coragem e humildade
É a vida conspirando pra minha felicidade.
E é disso que depende todo meu desempenho
Não tenho tudo que quero mas quero tudo que tenho.
Neguinho pergunta: e o lado emocional?
O daquela gatinha que levanta o teu astral
Ela tem que ter o flow, tem que seguir a batida
Precisa me provar que ela é a escolhida.
É isso parceiro, eu sou feliz pra caralho
Tenho alguns bons amigos e uma pá de aliado.
Pode ser pouco mas é tudo que tenho, e...
Pra conquistar foi necessário empenho.
Porque... eu valorizo o que tu não dá valor
Não quero carro importado, celular, computador.
Quero chegar nos lugares e ser bem recebido
Ter uma boa lembrança dos momentos vividos.
Sentir a felicidade e poder ser correspondido
Ter a plena certeza de que ali fiz amigos.
Mais ou menos assim que pra mim faz sentido
Já serei muito feliz se tiver conseguido.
Enquanto isso cumpadi? Eu vou levando...
Com coragem e humildade é a vida conspirando.
E é disso que depende todo meu desempenho
Não tenho tudo que quero mas quero tudo que tenho.
Todo lo que Tengo
Nací en cuna de oro, padres de buena familia
Una familia unida, cuento con mis hermanos.
Me enseñaron lo que es la vida de verdad:
Tener salud, amigos, paz y sencillez.
Voy a surfear por la mañana, llamo al hermano para surfear...
Al mediodía a almorzar, por la tarde toca trabajar.
Hago un trabajo aquí, hago otro trabajo allá
Gano lo necesario para vivir, divertirme.
Pero hay que tener tiempo en el centro de la ciudad
Es mucha prisa y para decir la verdad
No es lo que me interesa
Trabajar es necesario y de eso estoy seguro.
Pero es lo que me hace ser quien soy
Odio la sensación de que el tiempo pasó.
Así sigo adelante: con valentía y humildad
La vida conspirando para mi felicidad.
Y de eso depende todo mi rendimiento
No tengo todo lo que quiero pero quiero todo lo que tengo.
Alguien pregunta: ¿y el lado emocional?
El de esa chica que levanta tu ánimo
Ella tiene que tener el flow, tiene que seguir el ritmo
Debe demostrarme que es la elegida.
Así es amigo, soy feliz como la mierda
Tengo buenos amigos y un montón de aliados.
Puede ser poco pero es todo lo que tengo, y...
Para conquistar fue necesario esfuerzo.
Porque... valorizo lo que no valoras
No quiero un auto importado, celular, computadora.
Quiero llegar a lugares y ser bien recibido
Tener buenos recuerdos de los momentos vividos.
Sentir la felicidad y ser correspondido
Tener la certeza de que hice amigos allí.
Más o menos así es como tiene sentido para mí
Ya seré muy feliz si lo he logrado.
¿Y tú, compadre? Sigo adelante...
Con valentía y humildad, la vida conspirando.
Y de eso depende todo mi rendimiento
No tengo todo lo que quiero pero quiero todo lo que tengo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A.R.T. Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: