Lamento

Lamento

Lamento

Ven que viene, haciendo un poco de lo bueno que sé que tieneVem que vem que vem, fazendo um do bom que eu sei que tem
Así que sal de esa esquina y únete también, que no predico la palabra pero digo amén.Então sai dessa encolha e põe também, que eu não prego a palavra mas digo amém.

Es en el ritmo del funk, es en el ritmo del reggaeÉ na batida do funk, é na batida do reggae
Cualquier ritmo que asuste, el ritmo que entorpece.Qualquer batida que espante, a batida que entorpece.
Intentando la locura del Skunk, nadie jamás olvida.Tentando a pira do Skunk, neguinho jamais esquece.

Después soy el perdido, el pobre de un desdichadoDepois eu sou o perdido, o pobre de um coitado
El ser más olvidado, sin trato y sin cuidado.O ser mais esquecido, sem trato e sem cuidado.
El mundo es mi conocido, con él ya estoy conectadoO mundo é meu conhecido, com ele eu ja to ligado
¿Crees que soy mendigo solo porque vivo en harapos?...Tu acha que eu sou mendigo só porque vivo nos trapos...

Pero revuelvo la tierra, el mar e incluso el vientoMas eu revolvo a terra, o mar e até o vento
Busco la riqueza del pueblo, no vivo en tu lamentoBusco a riqueza do povo, não vivo no teu lamento
Ver la llama bailando es lo único que me calmaOlhar a chama dançando é só isso que me acalma
Esculpo eternamente el gesto que viene del alma.Esculpo eternamente o gesto que vem da alma.

En el sótano de un barco, me trajeron hasta aquíNo porão de um navio, me trouxeram para cá
Maldita sea, me trajeron sin preguntar...Puta que pariu, trouxeram sem me perguntar...
Nadie sabe, nadie vio, aquellos días de terrorNinguém sabe ninguém viu, aqueles dias de terror
Solo yo sé lo que sufrí cuando el látigo estalló.Só eu sei o que eu sofri quando o chicote estalou.

'Rasta eres el guerrero DEL pueblo de Jah..."Rasta és el guerrero DEL pueblo de Jah...
PROVENIENTE de la Mamma Afrika.'PROVINIENDO de la Mamma Afrika."

'Compadre, hermano....la vida es SOLAMENTE una."Compadre, hermano....la vida es SOLAMENTE una.
No hay nada que PERDER.No hay lo que PERDER.
O atacas, o te defiendes por la eternidad...O tú atacas, o te defiendes por la eternidad...
Abre tu MENTE y ven a Jah.'Abra su MENTE y venga para Jah."