Appelle-la

Ruf sie an

Appelle-la

Jeden Morgen schau ich sie anChaque matin, je la regarde
Sie nimmt ihren ZugElle prend son train
Sie nimmt mein HerzElle prend mon coeur
Jeden Morgen möchte ich gernChaque matin, je voudrais bien
Doch jedes MalMais chaque fois
Warte ich auf morgenJ'attends demain

Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebeAppelle-la, et que je l’aime
Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebe!Appelle-la, et que je l’aime!

Jeden Morgen sag ich mirChaque matin, moi je me dit
Dass ich heute ihre Hand nehmen werde!Qu’aujourd’hui, je prendrai sa main!
Jeden Morgen schau ich sie anChaque matin je la regarde
Ich lächle ihr zu, sie sagt nichtsJe lui souri, elle ne dit rien

Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebeAppelle-la, et que je l’aime
Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebe!Appelle-la, et que je l’aime!

Morgen früh ist es einen Monat herDemain matin il y aura un mois
Dass ich mir sage, ich werde mit dir reden.Que je me dit, je te parlerai.
Doch morgen früh wird es das letzte Mal seinMais, demain matin, ce sera le dernier
Denn ich weiß, ich werde sie küssen!Car je le sais, je l’embrasserai!

Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebeAppelle-la, et que je l’aime
Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebe!Appelle-la, et que je l’aime!

Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebeAppelle-la, et que je l’aime
Ruf sie an, sag, dass du mich anrufstAppelle-la, dit qui me l’appelles
Ruf sie an, und dass ich sie liebe!Appelle-la, et que je l’aime!