Raízes

Raíces

Raízes

Vuelvo al principioVolto ao começo
Mis raíces están en el aireMinhas raízes estão no ar
No me despidoNão me despeço
Vivo en el verso de cualquier lugarMoro no verso de qualquer lugar
Donde me sienta bienOnde me sinta bem
Donde pueda descansarOnde eu possa descansar
De lo que vi en el caminoDo que vi no caminho

Vuelvo al pasadoVolto ao passado
Mis memorias están en el sueloMinhas memórias estão no chão
Me despedazoMe despedaço
En cada frase que tengo en mis manosEm cada frase que tenho em mãos
En la invención de míNa invenção de mim
En la intención de encontrarmeNa intenção de me encontrar
O de encontrar respuestaOu de encontrar resposta

Me pierdo en cualquier notaMe perco em qualquer nota
En cualquier parte de la canciónEm qualquer parte da canção
Mientras esté vivoEnquanto estiver vivo
Tendré en mí un corazónTerei em mim um coração
Con prisa de vivirCom pressa de viver
Sin miedo de enraizarmeSem medo de enraizar
Mi vicio es la palabraMeu vício é a palavra
Mi casa es la músicaMinha casa é a música

Vuelvo al principioVolto ao começo
Mis vanidades están en el aireMinhas vaidades estão no ar
Me desapegoMe desapego
De cada línea que dejé pasarDe cada linha que deixei passar
Tengo conmigoTenho comigo
Lo que ya escribí en mi miradaO que já escrevi no meu olhar
Y lo que aprendí en los discos/librosE o que aprendi nos discos/livros

Miro el retratoOlho o retrato
Vivo en el instante que tengo en mis manosVivo no instante que tenho em mãos
Con los pies descalzosNos pés descalços
Duele cada paso andado en vanoDói cada passo andado em vão
En dirección a míNa direção de mim
En la intención de encontrarmeNa intenção de me encontrar
O encontrar respuestaOu encontrar resposta

Me pierdo en cualquier notaMe perco em qualquer nota
En cualquier frase del estribilloEm qualquer frase do refrão
Mientras esté vivoEnquanto estiver vivo
Tendré en mí un corazónTerei em mim um coração
Con prisa de vivirCom pressa de viver
Sin miedo de enraizarmeSem medo de enraizar
Mi vicio es la palabraMeu vício é a palavra
Mi casa es la músicaMinha casa é a música

Me pierdo en cualquier notaMe perco em qualquer nota
En cualquier parte de la canciónEm qualquer parte da canção
Mientras esté vivoEnquanto estiver vivo
Tendré en mí un corazónTerei em mim um coração
Con prisa de vivirCom pressa de viver
Sin miedo de enraizarmeSem medo de enraizar
Mi vicio es la palabraMeu vício é a palavra
Mi casa es la músicaMinha casa é a música