Personagem

Carácter

Personagem

ella hace el personajeela faz o personagem
Mano pegada en el bolsillomão enfiada no bolso
llega amenazandochega ameaçando
semi-malemolentesemi-malemolente

sabemos biennós conhecemos bem
todos tus hermosos desmayostodos seus lindos desmaios
tus colapsos de pasiónseus colapsos de paixão
caídas de sufrimientoquedas de sofrimento

ella es un maestroela é mestre
del arte de ser actrizda arte de ser atriz
propietario del juegodona do jogo
de verdad y pretensiónda verdade e do fingimento

Ella es soberanaela é soberana
de telas transparentesdos tecidos transparentes
reina sobre los decendantesreina sobre os decendentes
de esas personas más decentesdaqueles povos mais decentes

piensa y dispensaela pensa e dispensa
suelto, improvisadosolta, improvisada
graves, comprenetradosséria, comprenetrada
llora en medio de la risachora entre gargalhadas

ella es la dueña de mi progresoela é mestre do meu andamento
señora del tiemposenhora do tempo
propietario de cadenciadona das cadências

único y hermosoúnica e linda
sin sentido y gloriosodevassa e gloriosa
el interior por modestiao avesso da modestia
se entrega a los vientosentrega-se aos ventos

ella hace el personajeela faz o personagem
Mano pegada en el bolsillomão enfiada no bolso
llega amenazandochega ameacando
semi-malemolentesemi-malemolente

ella es un maestroela é mestre
del arte de ser actrizda arte de ser atriz
propietario del juegodona do jogo
de verdad y pretensiónda verdade e do fingimento

único y hermosoúnica e linda
sin sentido y gloriosodevassa e gloriosa
el interior por modestiao avesso da modestia
entregado a los comentariosentregue aos comentários