Somewhere Between

En Algún Lugar Entre

Somewhere Between

Un sonido celestial balancea mi cuerpo suavementeHeavenly sound swings my body gently
Entre el despertar y el dormir intento encontrar pazBetween waking and sleeping I try to find peace
Fuerza y alivio, necesarios en la lucha,Strength and alleviation, necessary in the struggle,
Alimentan labios sedientos de grandes expectativas, grandes palabrasFeed lips that are thirsty for great expectations, great words

Me obligan a hacer un acto de contriciónThey force to make an act of contrition
Pero esto es solo un gesto vacíoBut this is only the empty gesture
Arrepentimiento vacío, palabras vacíasEmpty repentance empty words
Enterrado hace mucho tiempo, en algún lugar perdidoBuried a long time ago, somewhere lost
Me obligan a hacer un acto de contriciónThey force to make an act of contrition
Pero aún así es un gesto vacíoBut still this is the empty gesture
Despertar - el origen del dolorAwakening - the origin of pain
Quiero permanecer en el estado oníricoI want to remain in the dreamlike state