Uncofined Insurmountable Forces

Fuerzas Insuperables Sin Límites

Uncofined Insurmountable Forces

Fuerzas Insuperables Sin LímitesUnconfined Insurmontable Forces
Me mantienen ardiendo, disminuyendo y anhelandoKeep me burning, subsiding and longing
A través de los días sinuosos tantas desgraciasThrough the winding days so many misfortunes
Que el viento ominoso sopla hacia míThat the ominous wind's blowing towards me

Los días están surgiendo, acumulándose y deslizándoseDays are rising, pilling up and gliding
Sobre paisajes que arden por dentroOver landscapes which inside are burning
Sobre escarlata, sobre agua que se agitaOver scarlet, over water surging
Lentamente a la deriva, nubes pesadas se arremolinanSlowly drifting, heavy clouds are swirling

Cielo despejado detrás de la puerta de ramasClear sky behind the gate of branches
Suelo sombrío bajo sombras que se arrastranSullen ground under creeping shadows
Las ramas pesadas son como pecados sobre almasHeavy branches are like sins over souls
No puedo contener las palabras, rasguñando dentro de míI can't hold the words, scuffing inside me