Flores Nuevas

New Flowers

Flores Nuevas

The new flowers have arrivedLlegaron las flores nuevas
To dress themselves in beautyA revestirse de ellas
Oh! Princes¡Oh! Príncipes
To gain their wealthA adquirir su riqueza

Fleeting to the extremeFugaces en extremo
They show us their facesNos muestran su rostro
Fleeting, they greet usFugaces nos saludan

Only in the time of green do they become so beautifulSolo en tiempo de verdor llegan a ser tan bellas
Only in the time of green do they become so beautifulSolo en tiempo de verdor llegan a ser tan bellas

Fleeting to the extremeFugaces en extremo
They sing us their songsNos cantan sus cantos
Fleeting, they light our wayFugaces nos alumbran

Only in the time of love do they become perfectSolo en tiempo del amor llegan a ser perfectas
Only in the time of loveSolo en tiempo del amor
Spring arrivesLlega la primavera

The yellow flowersLas amarillas flores
With a thousand petalsDe mil pétalos
The flowers have arrivedLlegaron las flores
By the mountainJunto a la montaña
The flowers have arrivedLlegaron las flores
By the mountainJunto a la montaña