O Semeador

El sembrador

O Semeador

El sembrador salió a sembrarO Semeador saiu a semear,
La semilla santa en cada corazónA semente santa em cada coração.
Pero en la tierra dura necesita trabajarMas, na dura terra precisa trabalhar,
Para piedras y espinas para arrancarPara pedras e espinhos arrancar
Y así, con vigor, a fructuosamenteE assim, com vigor, frutificar.

Señor obrar, mi corazónTrabalha Senhor meu coração,
En mente, la voluntad y la emocionaciónNa mente, vontade e emoção,
No quiero seguir asíNão quero assim permanecer.
Deseo, entonces, arrepentirmeDesejo, então, me arrepender,
Y obedecerá tu palabraE a Tua palavra obedecer,
¡Esta es mi oración!Esta é a minha oração!

Retire las piedras, prepare la tierraRemove as pedras, prepara a terra,
Crecer en mí Señor, hazme fructificarCresce em mim Senhor, faz-me frutificar.
En buena tierra, que siempre anhelanEm boa terra, que sempre anela
Por tu voz oye, haz mi corazónPor Tua voz ouvir, torna o meu coração.