Fiel é a Palavra

Fiel es la Palabra

Fiel é a Palavra

Dios no es hombre, para que mienta;Deus não é homem, para que minta;
Ni hijo de hombre, para que se arrepienta.Nem filho do homem, pra que se arrependa.
¿Acaso, habiendo prometido, no lo hará?Porventura, tendo Ele prometido, não o fará?
¿O habiendo hablado, no lo cumplirá?Ou tendo falado, não o cumprirá?

Ninguna promesa ha falladoNenhuma promessa falhou
De las buenas palabras que el SeñorDas boas palavras que o Senhor
Habló a la casa de Israel: todo se cumplió.Falara à casa de Israel: tudo se cumpriu.
Habló a la casa de Israel: todo se cumplió.Falara à casa de Israel: tudo se cumpriu.

Pasará el cielo y la tierra,Passará o céu e a terra,
Pasará el cielo y la tierra,Passará o céu e a terra,
Pero mis palabras no pasarán.Porém as minhas palavras não passarão.
Pero mis palabras no pasarán.Porém as minhas palavras não passarão.

Fiel es la PalabraFiel é a Palavra
Y digna de total aceptación.E digna de inteira aceitação.
Fiel es la PalabraFiel é a Palavra
Y digna de total aceptación.E digna de inteira aceitação.