Iaiá da Bahia

Iaiá de Bahía

Iaiá da Bahia

Estaba en la playa brava de AmaralinaEstava na praia brava de Amaralina
Recogiendo la esmeraldaColhendo a esmeralda
De las aguas verdes del marDas águas verdes do mar
Cuando en el lomo de la olaQuando no dorso da onda
Llegó hacia míMe chegou
Y en la arena se estiróE na areia se espreguiçou
Iaiá de BahíaIaiá da Bahia
Y me conquistóE me conquistou

Cuando Iaiá me abrazóQuando Iaiá me abraçou
Me estremecíEu me estremeci
¡Chin!Chi!
Qué abrazo tan buenoQue abracinho bom
Que tiene, tieneQue ela tem, tem
Qué olor tan buenoQue cheirinho bom
Que tiene, tieneQue ela tem, tem
Iaiá, es un pedazoIaiá, é um pedaço
De mal camino en mi vidaDe mal caminho na minha vida

Ella vino hacia míEla me veio
En el lomo de la ola del mar, ayNo dorso da onda do mar, ai
Iaiá me mataIaiá me mata
Quiero morirQuero morrer
Puede matarPode matar