Sombra e Luz

Sombra y Luz

Sombra e Luz

No quiero mentirte, querida!Não quero te mentir, querida!
No quiero ilusionarte, querida!Não quero te iludir, querida!
Pues, fue el destino el que nosPois, foi o destino que nos
Hizo cruzar el mismo camino!Fez cruzar a mesma estrada!
Pues, fue el amor el que convirtióPois, foi o amor que fez de
Nuestra vida en un amanecer!Nossa vida uma alvorada!

En los besos que te di, queridaNos beijos que te dei, querida
Puse todo de mí mismoPus tudo de mim mesmo
Y más mi vida!E mais a minha vida!
Ven a mi amorVem para o meu amor
Ven sin ningún temor!Vens sem qualquer temor!
No maltratemos tantoNão maltratemos tanto
Nuestros corazones!Os nossos corações!

Ven, que la noche es tan fría!Vem, que a noite é tão fria!
Ven, trae tu alegría!Vem, traz tua alegria!
Ven llena de alegríaVem cheia de alegria
No querías destruirNão querias destruir
Nuestras ilusiones!As nossas ilusões!

Sé que nada meSei que nada me
Desviará de ti, amor!Desviará de ti, amor!
Sé que todas lasSei que todas as
Mentiras que dije, amor!Mentiras que menti, amor!
Fueron sombra y luz deForam sombra e luz de
Un cuadro emocional de amor!Um quadro emocional de amor!
Ven a sellar con un besoVem selar com um beijo
Mi, tu deseoO meu, o teu desejo