Natividad

Natividad

Natividad

Der Heilige Geist wird über dich kommenEl Espíritu Santo vendrá sobre ti
Und die Kraft des Höchsten wird dich mit seinem Schatten umhüllenY el poder del altísimo te cubrirá con su sombra
Darum wird der, der geboren werden soll, heilig seinPor eso el que ha de nacer será santo
Und Sohn Gottes genannt werden, hier bin ich, die Magd des HerrnY llamado hijo de Dios he aquí soy la esclava del señor
Geschehe mir nach deinem WortHágase en mí según su palabra
Antwortete die Jungfrau dem Engel GabrielRespondió la virgen al ángel gabriel
Und sie wurde erfüllt von seiner GnadeY llena quedó de su gracia

Natividad, Jesus wird geborenNatividad, nace Jesús
In der Krippe deines HerzensDentro del portal de tu corazón
In dir ein SternDentro de ti una estrella
Der die Dunkelheit vertreibtQue disipa las tinieblas
Es ist das Wort Gottes, unser ErlöserEs el verbo de Dios, nuestro redentor

Der Erbe des Thrones von David ist gekommenLlegó el heredero al trono de david
Der Messias errichtet sein Reich der Liebe, Zeit des FriedensEl mesías establece su imperio de amor, tiempo de paz
Freude und Trost, von Einheit, Toleranz und VergebungAlegría y consuelo, de unión, tolerancia y perdón

Das Land des neuen Lichts kleidet sich, denn die Sonne kam vom HimmelLa tierra de luz nueva se viste porque el Sol vino del cielo
Um sich mit menschlichem Fleisch zu bekleiden und Maria in ihrem Schoß zu erleuchtenPara revestirse de la carne humana y alumbrar a María su seno

Natividad, Jesus wird geborenNatividad, nace Jesús
In der Krippe deines HerzensDentro del portal de tu corazón
In dir ein SternDentro de ti una estrella
Der die Dunkelheit vertreibtQue disipa las tinieblas
Es ist das Wort Gottes, unser ErlöserEs el verbo de Dios, nuestro redentor

Unser ErlöserNuestro redentor