Verrückt nach dir

Louca Sou Por Ti

Du bist nichts wert, mein Schatz,Não vales nada meu amor,
Nicht mal einen Kwanza, nichtNem um kwanza, nem
Doch ich lasse mich von dir mitreißenMas, em ti deixo-me levar
Du hast nichts, was du mir geben kannst, (hummm nichts)Não tens nada pra me dar, (hummm nada)
Nicht mal ein Zuhause, mein Schatz, du schätzt mich nichtNem uma casa, meu amor, nem me dás valor
Aber ich will nicht daran denken, ich glaube, du wirst dich ändernMas, prefiro nem pensar, acho que vás mudar
Du hast so viele um dich herum, denk ein wenig nach, mein SchatzTens tantas a teu redor, pensa um pouco amor
Das ist kein Leben für niemanden (hummm, niemand)Não é vida pra ninguém (hummm, ninguém)
Vielleicht wird dieser Schmerz eines Tages vergehen und ich werde lächeln (ja)Talvez um dia essa dor, passar e eu vou sorrir (yeah)

Selbst mit Bedauern, verrückt bin ich nach dirMesmo com dó, louca sou por ti
So viele Lügen, verrückt bin ich nach dirTantos jajões, louca sou por ti
Tausend Lügen, verrückt bin ich nach dirMil mentiras, louca sou por ti
Dein Glück ist, dass ich verrückt nach dir bin...A tua sorte é que eu sou louca por ti...

Du lebst in einer Welt der IllusionenVives no mundo de ilusões
Und kommst nicht heraus, das weiß ichE não sais dele, sei
Du lässt mich nicht helfenNem deixas-me te ajudar
Und bist immer noch sturE ainda és teimoso
Zu egoistischEgoísta por demais
Dein Glück ist, dass ich zu verrückt binA tua sorte é que eu sou louca demais
Aber ich will nicht daran denken, ich glaube, du wirst dich ändernMas, prefiro nem pensar, acho que vás mudar
Du hast so viele um dich herum, denk ein wenig nach, mein SchatzTens tantas a teu redor, pensa um pouco amor
Das ist kein Leben für niemanden (hummm, niemand)Não é vida pra ninguém (hummm, ninguém)
Vielleicht wird dieser Schmerz eines Tages vergehen und ich werde lächelnTalvez um dia essa dor, passar e eu vou sorrir

Selbst mit Bedauern, verrückt bin ich nach dirMesmo com dó, louca sou por ti
So viele Lügen, verrückt bin ich nach dirTantos jajões, louca sou por ti
Tausend Lügen, verrückt bin ich nach dirMil mentiras, louca sou por ti
Dein Glück ist, dass ich zu verrückt bin...A tua sorte é que eu sou louca demais...

Selbst mit Bedauern, verrückt bin ich nach dirMesmo com dó, louca sou por ti
So viele Lügen, verrückt bin ich nach dirTantos jajões, louca sou por ti
Tausend Lügen, verrückt bin ich nach dirMil mentiras, louca sou por ti
Dein Glück ist, dass ich verrückt nach dir bin...A tua sorte é que eu sou louca por ti...