Dona do Baile

Dueña del Baile

Dona do Baile

Gata hechiceraGata feiticeira
Niña guerreraMenina guerreira
Cada viernes colecciona corazonesToda sexta-feira coleciona corações
Como si nada, porqueComo se não fosse nada, porque
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baile, dueña del baileEla é dona do baile, dona do baile

Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baile, dueña del baileEla é dona do baile, dona do baile

Aquella a la que los chicos se acercan y nadie atrapaAquela que os mano chega e ninguém pega
Solo con su sonrisa, el chico ya se rindeSó com o sorriso dela, nêgo já se entrega
Cuando la veo bailar, el corazón se aceleraQuando eu vejo dançar, coração acelera
Si los padres no están viendo, no hay reglas para ellaSe os pai não tão vendo, pra ela não tem regras
No quiere un romance de Romeo y JulietaNão quer romance de Romeu e Julieta
Un día salió de casa para conquistar el planetaUm dia ela saiu de casa pra conquistar o planeta
Deja esa vida y ven conmigo, negraLarga dessa vida e vem comigo, preta
Ya te vi de lejos con el telescopioJá te vi de longe na visão de luneta
Dueña del baile, comanda la pistaDona do baile, comanda a pista
Siempre con estilo, llega y conquistaSempre no style, chega e conquista
Ella susurra al oído, dice que soy engreídoEla fala no ouvido, fala que eu sou metido
Habla mal de mis amigos, pero quiero tenerteFala mal do meus amigo, mas eu quero te ter
Besos debajo del ombligo, quiero llevarte al refugioBeijo embaixo do umbigo, quero te levar pro abrigo
Pero lo que quiero eres túMas eu quero é você

Gata hechiceraGata feiticeira
Niña guerreraMenina guerreira
Cada viernes colecciona corazonesToda sexta-feira coleciona corações
Como si nada, porqueComo se não fosse nada, porque
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baile, dueña del baileEla é dona do baile, dona do baile

Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baile, dueña del baileEla é dona do baile, dona do baile

Nada se logra con ella bajo presiónNada se consegue com ela na pressão
Deja con las amigas, ella baja hasta el sueloDeixa com as amiga, ela desce até o chão
La forma en que se mueve, enloquece a la multitudDo jeito que ela mexe, enlouquece a multidão
Pasa con su grupo que domina el salónEla passa com seu bonde que domina o salão
Es preciosa como una joya en DubáiEla é preciosa como joia em Dubai
Me siento peligroso, solo quiero másSinto perigosa, deixa só querendo mais
Sabe su camino, pero no dice a dónde vaSabe o seu rumo, mas não diz pra onde vai
Disfrutando del baile mientras cae la nocheCurtindo o baile enquanto a noite cai
Por el tiempo que invierto, ella sabe la intenciónPelo tempo que invisto, ela sabe da intenção
Dame una oportunidad, abre tu corazónMe dê uma chance, abra o seu coração
Noche sin romance, solo paz sin confusiónNoite sem romance, só paz sem confusão
Acompáñame en este baile, solo dame tu manoAcompanha nessa dança, só me dê a sua mão
La veo sonreír con mis frasesEu vejo ela sorrir com as minha frase
Cambia como la Luna cuando cambia de faseMuda igual a Lua quando muda de fase
Si tengo que irme ahora, solo pido que me retrasesSe tenho que ir agora, eu só peço que me atrase
Mueve y rebota como si el mundo se acabaraSe joga e rebola como o mundo acabasse

Gata hechiceraGata feiticeira
Niña guerreraMenina guerreira
Cada viernes colecciona corazonesToda sexta-feira coleciona corações
Como si nada, porqueComo se não fosse nada, porque
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baile, dueña del baileEla é dona do baile, dona do baile

Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baileEla é dona do baile
Ella es la dueña del baile, dueña del baileEla é dona do baile, dona do baile