Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.189

Quanto Custa?

As Gurias

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quanto Custa?

Eu fui no shopping com dinheiro pra gastar,
Tudo que eu vejo da vontade de comprar,
Mesmo sabendo que nem tudo eu vou usar
Eu quero ver, possuir e quero pegar.

Ai que amorr...

Eu quero a blusa, o sapato e a bolsinha.
O perfume, o batom e a pulseirinha.
A minha mãe sempre diz Mas que mania...
Mas eu não sou mais criança a vida é minha.

Limpeza de pele, esmalte da moda,
tô demorando não me incomoda
Ainda tenho o cabelo e a perna a depilar
E um monte de creme pra compra.

Quanto custa, por favor?
Quanto custa? Ai que amor.
Quanto custa? Isso é lindo.

Quanto custa?

Quanto custa, por favor?
Quanto custa? Ai que amor.
Quanto custa? Isso é lindo.
Quanto custa?

Eu fui no shopping com dinheiro pra gastar,
Tudo que eu vejo da vontade de comprar,
Mesmo sabendo que nem tudo eu vou usar
Eu quero ver, possuir e quero pegar.

Quanto custa?

Eu quero a blusa, o sapato e a bolsinha.
O perfume, o batom e a pulseirinha.
A minha mãe sempre diz Mas que mania...
Mas eu não sou mais criança a vida é minha.

Limpeza de pele, esmalte da moda,
tô demorando não me incomoda
Ainda tenho o cabelo e a perna a depilar
E um monte de creme pra compra.

Quanto custa, por favor?
Quanto custa? Ai que amor.
Quanto custa? Isso é lindo.
Quanto custa? ( repete 4x)

¿Cuánto cuesta?

Fui al shopping con dinero para gastar,
Todo lo que veo me dan ganas de comprar,
Aunque sé que no usaré todo,
Quiero ver, poseer y agarrar.

¡Ay, qué amor!

Quiero la blusa, los zapatos y la bolsita,
El perfume, el labial y la pulserita,
Mi mamá siempre dice 'Qué manía...'
Pero ya no soy una niña, la vida es mía.

Limpieza facial, esmalte de moda,
No me importa si me estoy tardando,
Todavía tengo que depilarme las piernas y el cabello,
Y un montón de cremas por comprar.

¿Cuánto cuesta, por favor?
¿Cuánto cuesta? ¡Ay, qué amor!
¿Cuánto cuesta? Esto es hermoso.
¿Cuánto cuesta?

¿Cuánto cuesta, por favor?
¿Cuánto cuesta? ¡Ay, qué amor!
¿Cuánto cuesta? Esto es hermoso.
¿Cuánto cuesta?

Fui al shopping con dinero para gastar,
Todo lo que veo me dan ganas de comprar,
Aunque sé que no usaré todo,
Quiero ver, poseer y agarrar.

¿Cuánto cuesta?

Quiero la blusa, los zapatos y la bolsita,
El perfume, el labial y la pulserita,
Mi mamá siempre dice 'Qué manía...'
Pero ya no soy una niña, la vida es mía.

Limpieza facial, esmalte de moda,
No me importa si me estoy tardando,
Todavía tengo que depilarme las piernas y el cabello,
Y un montón de cremas por comprar.

¿Cuánto cuesta, por favor?
¿Cuánto cuesta? ¡Ay, qué amor!
¿Cuánto cuesta? Esto es hermoso.
¿Cuánto cuesta? (repite 4x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de As Gurias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección