Sonhos Desfeitos

Sueños Destrozados

Sonhos Desfeitos

Ya puedes salir de mi vidaVocê já pode sair da minha vida
No quiero tu amor a mediasNão quero seu amor pela metade
Prefiero llorar esta añoranzaPrefiro chorar esta saudade
Y sentir el peso de la despedidaE sentir o pesar da despedida
Nuestro caso tenía todo para funcionarE o nosso caso tinha tudo pra dar certo
Pero tú te alejas cada vez más de míMas você cada vez mais se afasta de mim
Mi corazón presiente ahora nuestro finalMeu coração pressente agora o nosso fim
No quiero volver a ver eso de cerca.Eu não quero ver de novo isso de perto.

Necesito urgentemente encontrar una soluciónEu preciso urgentemente dar um jeito
Para arrancar este amor de mis entrañasDe arrancar das entranhas esse amor
Si los sueños se deshicieron tan prontoSe os sonhos foram tão cedo desfeito
Mi pecho alberga este dolor más.O meu peito abriga mais essa dor.
Este amor que un día fue magiaEsse amor que um dia foi magia
Hoy tengo el amargor de la desilusiónHoje tenho o amargo da desilusão
Pero alguna vez tuvo el sabor de la alegríaMas já teve o sabor da alegria
Y hace que tu cuerpo estalle de pasión.E faz o seu corpo explodir de paixão.

No sirve de nada que estés tan ausente conmigoNão adianta você comigo é tão ausente
Es como estar siempre solaÉ o mesmo que estar sempre sozinha
Mis manos aún buscan una cariciaMinha mãos ainda tenta um carinho
Pero tú me sonríes indiferenteMas você sorri pra mim indiferente
Cuando llega la noche vamos a la camaQuando chega a noite vamos para cama
Nos acostamos uno al lado del otro sin decir nadaDeitamos lado a lado sem nada dizer
Nuestros brazos se abrazan sin placerNossos braços se abraçam sem prazer
Tu actitud es de alguien que ya no me amaO seu jeito é de quem já não me ama