Turbinas Silenciosas

Turbinas Silenciosas

Turbinas Silenciosas

Estaciona tu carreta en mi puertaEncosta tua carreta na minha porta
Y ven a bañarte tranquilamenteE venha se banhar calmamente
En las aguas serenas de mi miradaNas águas mansas do meu olhar.....
Beber del amor más sinceroBeber do mais sincero amor
En la fuente pura de mis besosNa fonte pura dos meus beijos
Balancearte en la red de mis deseos.Na rede dos meus desejos se balançar.

Mientras las turbinas calientes descansan afueraEnquanto as turbinas quentes descansam lá fora
Olvídate de los problemas en mis brazosEsqueça dos problemas nos braços meus
Lámparas, faros apagados, solo la luz de la lámparaLanternas, faróis apagados, somente a luz do abajur
Se reflejan maliciosamente en el fondo de tus ojos.Se refletem maliciosas no fundo dos olhos seus.

Descarga por finDescarregue enfim
Toda la carga de amor en tu largo viajeToda a carga de amor na sua longa jornada
DemuéstrameProve para mim
Que vale la pena amar y ser amada.Que vale a pena amar e ser amada.

Hagamos que esta nocheVamos fazer com que esta noite
No la olvidemos nuncaA gente não esqueça jamais
Mi dirección, amor hoy esMeu endereço, amor hoje é
El más delicioso hospedajeA mais deliciosa pousada
Olvídate un poco del camino,Esqueça um pouco da estrada,
Sé una forma que te satisface.Eu sei um jeitinho que te satisfaz

Tus besos saben encendermeSeus beijos sabem me incendiar
Siempre me dejan queriendo másMe deixa sempre querendo mais
Pero tú, mucho másMas você, muito mais
Más amor, mucho másMais amor, muito mais