Mesa de Bar

Mesa de Bar

Mesa de Bar

Amigo, aquí en esta mesa de barAmigo, aqui nessa mesa de bar
Nos echamos unos tragos y platicamosA gente bebe e joga conversa fora
Pero hoy vine aquí a desahogarmeMas hoje eu vim aqui desabafar
Quien juró que me amaba se fueQuem jurou que me amava foi embora

Dedique mi amor, mi vida enteraDediquei o meu amor, a minha vida
A alguien que no supo valorarPra alguém que não soube dar valor
Creí en todas sus mentirasAcreditei em todas suas mentiras
Fui fiel y solo me engañóFui fiel e ele só me enganou

Conozco muy bien esta historiaEu conheço muito bem essa história
Lo que tú estás pasando yo ya vivíO que você está passando eu já passei
Todavía está bien fresco en mi memoriaAinda está bem vivo na minha memória
Por un amor traicionero me enamoréPor um amor bandido eu me apaixonei

El remedio para curar el dolor del amorO remédio pra curar a dor do amor
Es darle tiempo al tiempo y dejar que fluyaÉ dar tempo ao tempo e deixar rolar
Pero hoy vamos a ahogar las penasMas hoje vamos afogar as mágoas
Te ofrezco un hombro amigo para llorarEu te ofereço um ombro amigo pra chorar

Qué bueno que te encontréQue bom que te encontrei
Hoy aquí en este barHoje aqui nesse bar
Los dos queremos consueloNos dois queremos colo
Y alguien con quien platicarE alguém pra conversar

Olvídate de la última rondaDispensa a saideira
No voy a beber másEu não vou mais beber
Porque quien no lo merecePorque quem não merece
No me verá sufrirNão vai me ver sofrer

Olvídate de ese tipoEsqueça esse cara
Él no valoróEle não deu valor
El gran amor que asíAo grande amor assim
Tú le disteQue você dedicou

Olvídate de ese tipoEsqueça esse cara
Él no fue capazEle não foi capaz
De hacerte felizDe te fazer feliz
No llores nunca másNão chore nunca mais