Coitada De Mim

Pobre de mí

Coitada De Mim

No, no lo sé. No puedo sacarlo de mi pechoNão, eu não eu não consigo tirar do meu peito
La marca que dejóA marca que ele deixou,
Sufro y no está bienSofro e não é direito,
Era cruel. Me engañóEle foi cruel ele me enganou.

Incluso me hizo juramentoMe fez até um juramento,
Yo creía que era ciertoEu acreditava que fosse verdade,
Jugaste con mi sentimientoBrincou com o meu sentimento,
Yo era el objetivo de tu maldadEu fui o alvo da sua maldade.

Pobrecito de míCoitada de mim,
Que soñaba con deliciasQue sonhava delícias
De un mundo de amorDe um mundo de amor,
Terminé cayendo en un mundo de dolorAcabei caindo num mundo de dor,
No merecía que me trataran asíEu não merecia ser tratada assim.

Pobrecito de míCoitada de mim,
Estoy tomando la marca en mi corazónVou levando a marca no meu coração,
Lo peor de todo es la sensaciónO pior de tudo é a sensação
¿Qué llevo conmigo esto?Que trago comigo essa
Lástima por míPena de mim.

No, no entiendo tu actitudNão, eu não entendo sua atitude,
El amor no es para ser jugadoCom amor não se deve brincar,
Le ruego a Dios que me ayudePeço a Deus que me ajude
Y eso me da la fuerza para levantarE que me de forças pra me levantar,
Necesito encontrar mi caminoPreciso encontrar meu caminho
Tal vez un amor de verdadQuem sabe um amor de verdade,
Que tenga ternura y afectoQue tenha ternura e carinho
Y en el corazón no hay malE no coração não exista maldade.