Nunca Es Suficiente

Never Enough

Nunca Es Suficiente

Never, never, never is enough, enough for meNunca, nunca, nunca es suficiente, suficiente pa' mí
(Oh, I have to change something, damn it)(Oh, tengo que cambiar algo, la puta madre)
Never, never, never is enough, enough for meNunca, nunca, nunca es suficiente, suficiente pa' mí
(Oh, I don't know why this happens to me, damn it)(Oh, no sé por qué me pasa esto, la puta madre)
Hmm, ahHmm, ah

I got used to always something missingMe acostumbré a que siempre algo tenga que faltar
Being unhappy when I'm close to happinessSer infeliz cuando estoy cerca de la felicidad
Having sugar, but wanting a little saltTener azúcar, pero querer un poquito de sal
Wanting to save the game, but without a memory card, ahQuerer guardar la partida, pero sin memory card, ah

When I go to sleep, I already want to wake upCuando me voy a dormir, ya me quiero despertar
And when I wake up, I want to go back to bedY cuando me despierto quiero volverme a acostar
The movie is so long that I want to shorten itEs que la peli es tan larga que la quiero acortar
But the short bores me, I prefer a documentaryPero lo corto me aburre, prefiero un documental

Sometimes I think I should document everythingA veces pienso que todo tendría que documentar
But the artist's life is a mental sudokuPero la vida de artista es un sudoku mental
And my mind is not ready, but I still want moreY mi mente no está lista, pero igual quiero más
I want to lock myself in my house and fill a MonumentalQuiero encerrarme en mi casa y llenar un Monumental

Sometimes I want to produce and sometimes I want to rapA veces quiero producir y a veces quiero rapear
I long for a commercial hit, plus a conceptual albumAnhelo un hit comercial, más un disco conceptual
Fear of going crazy when I have more peaceMiedo a quedarme loco cuando más tengo paz
If Kanye lost his mind, what's left for a mortal?Si Kanye perdió la cabeza, ¿qué le queda a un mortal?

Never, never, never is enough, enough for meNunca, nunca, nunca es suficiente, suficiente pa' mí
(For me, for me, for me, for me, for me, for me, for me; uh!)(Pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí; ¡uh!)
Never, never, never is enough, enough for meNunca, nunca, nunca es suficiente, suficiente pa' mí
(For me, for me, for me, for me, for me, for me)(Pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí)

And I am a mortal and I don't perform miraclesY yo soy un mortal y no cumplo milagros
But with this album maybe I can pay themPero con este disco tal vez pueda pagarlos
I don't know who's the bad one between God and the devilNo sé quién es el malo entre Dios y el diablo
But if they exist, I'll reconcile themPero si existen, voy a reconciliarlos

And it's hard for me, if one weekend I go to bed, the next I go partyingY me cuesta, si un finde me acuesto, el otro me voy de fiesta
I spent money on art and tours for what's leftMe gasté la plata en arte y gira en lo que resta
I call them investments and they call them betsLe llamo inversione' y ellos le' dicen apuesta'
But in the end, that's what sets us apartPero al fin y al cabo eso es lo que nos diferencia

I say yes but I have no patienceYo digo que sí pero no tengo paciencia
Especially if it's about money, for me that's urgentMenos si es por plata, para mí eso es una urgencia
They give me twenty-five and I'll want fiftyMe dan veinticinco y yo voy a querer cincuenta
Less than six figures, to me it's nonsenseMenos de seis cero', para mí es una incoherencia

Even if they offer me whatever, I don't know what to ask forAunque me ofrezcan lo que quieran, yo no sé qué pedir
A Jeep, a BMW, or a DS3Una Jeep, un BM o una DS3
Sometimes I wonder why I'm like thisA veces me pregunto por qué soy así
I realized, it's never enough for meMe di cuenta, nunca es suficiente pa' mí

Never, never, never is enough, enough for meNunca, nunca, nunca es suficiente, suficiente pa' mí
(For me, for me, for me, for me, for me, for me, for me(Pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí
Never—enough, never—enough; uh!)Nunca—suficiente, nunca—suficiente; ¡uh!)
Never, never, never is enough, enough for meNunca, nunca, nunca es suficiente, suficiente pa' mí
(For me, for me, for me, for me, for me, for me, for me(Pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí, pa' mí
Never—enough, never—enough)Nunca—suficiente, nunca—suficiente)