Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.558

New York Bittersweet Symphony

A$AP Rocky

Letra

Significado

New York Bitterzoete Symfonie

New York Bittersweet Symphony

Dit is mijn verhaalThis is my story
Mijn strijd uhMy struggle uh
Mijn bitterzoete symfonieMy bittersweet symphony
Mijn pijn... Check het;My pain... Check it;

Voedsel wordt minderFood getting lower
Geld komt trager binnenMoney coming slower
Verdomme, de huisbaas blijft zeuren omdat je haar iets verschuldigd bentDamn landlord keep bitching cause you owe her
Ik ben te bang om volwassen te wordenI'm too afraid to grow up
Ik bid tot God dat ik doorbreekI pray to God I blow up
En binnenkom in iets vreemds waar de voordeuren omhoog gaanAnd roll up in something foreign where the front doors go up

Ik vraag me af of mijn vriendenI wonder if my peers
Mijn gebeden kunnen horenCould hear my prayers
De enige die me bang maaktThe only nigga got me scared
Is de man hierbovenIs the man upstairs
Als mijn rug tegen de muur staatWhen my back against the wall
Ga ik mijn angsten onder ogen zienI'm a face my fears
Ik slok mijn trots doorI'll swallow my pride
Voordat ik een traan slik'Fore I swallow a tear

Want ik ga hardCause I be going hard
Stevie aan het werkStevie on his job
Ik bid dat er iets gebeurt?I'm praying to something to happen?
Tot Godto God
Deze wolven hebben me getekendThese wolves got me scarred
Ik probeer zo hardI try so hard
Om te overlevenTo survive
Ik denk dat je gewoon moet strijden om te bloeienGuess just to prosper gotta strive

Dan ga ik het podium opThen I hit the stage
En weg?And gone?
Iedereen kent mijn naamEverybody know my name
En het nummer dat ik zingAnd the song I sings
Ik vier mijn pijnI rejoice my pain
En zij doen hetzelfdeAnd they doing the same
En de haters gaan hatenAnd the haters gonna hate
Ik doe gewoon mijn dingI'm just doing my thing

Heb mijn mooie meidGot my bad bitch
Bij me, ze is zo (verdomd?)With me she so (dangy?)
Zei dat ze van ASAP houdtSaid she love ASAP
Omdat we zo pittig zijnCause we so tangy
Leven snelLiving life fast
Dus ik voel me als een kindSo I feel like kids
En ik groei snelAnd I'm blowing up fast
Dus ik voel me als BIGSo I feel like BIG
Met de super nintendoWith the super nintendo
Sega genesisSega genesis
Nu doen we deals met de grote bedrijvenNow we doing deals with the major businesses
Krijg een beetje geldGet a little change
En niggas voelen zich een beetje vreemdNiggas feel a little strange
Uh-oh, vrachtwagen flowUh-Oh truck flow
Rijd weg in een RangePull off in a range

Niggas zeggen dat ik veranderd benNiggas say I changed
Maar ik leef het levenBut I'm living it up
Shit, als geld je niet verandertShit if money didn't change you
Krijg je niet genoegYou ain't getting enough
Fuck de politie en de rust?Fuck cop and the calm?
Proberen naar de sterren te vliegenTryna' fly to the stars
Vloeiend op de maanSmooth on the moon
En ik ga naar MarsAnd I be mobbing to mars

Niggas zeggen dat ik ziek benNiggas say I'm ill
Jullie vertellen me niksY'all ain't telling me shit
Want toen we 's nachts ziek waren?Cause when nights we was ill?
Jullie hielpen me met niksY'all ain't help me with shit
Ooh, geld verandert drastischOoh money change drastic
Vloog door de gymnastiekFlew through gymnastic
De deuren gaan omhoogThe doors lift up
En het dak doet een backflipAnd the roof do a back flip
Zoomend door het verkeerZooming through traffic
Waarschijnlijk met een mooie meidProbably with a bad bitch
Slash actrice en we zijn op weg naar Saks FifthSlash actress and we on our way to Saks Fifth
Het leven was zo tragischLife was so tragic
Dat was allemaal verleden tijdAll of that was past tense
Nu leef ik in luxeNow I'm living lavish
Dit moet wel magie zijnThis got to be magic

Als ik zou sterven voordat ik wakker wordIf I should die before I wake
Bid de Heer mijn ziel te nemenPray the lord my soul to take
Terwijl ik me neerleg om te slapenAs I lay me down to sleep
Bid de Heer dat ik in vrede rustPray the lord I rest in peace
Als ik sterf voordat ik wakker wordIf I die before I wake
Geniet alsjeblieft van de nummers die ik maakPlease enjoy the songs I make
Terwijl ik me neerleg om te slapenAs I lay me down to sleep
Bid de Heer dat ik in vrede rustPray the lord I rest in peace


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A$AP Rocky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección