Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 363

Gyakkyou Spectrum

ASCA

Letra

Significado

Gyakkyou Spectrum

いくどもまじわってikudomo majiwatte
ガラスの縁に触れてgarasu no en ni furete
最終回の向こうへ声を繋いでいけsaishuukai no mukou e sei wo tsunaideike

流れる日々に変わりはないようでnagareru hibi ni kawari wa nai you de
朝が来るたびに瞬いた未来asa ga kuru tabi ni matataita mirai
当たり前は当たり前じゃなくてatarimae wa atarimae ja nakute
降り積もる勇気に懸念はなくてfuritsumoru yuu ni kagen wa nakute
それでも確かな愛を知ってsore demo tashika na ai wo shitte
もっと強くなれるmotto tsuyoku nareru

不埒な言葉や身勝手な心でfurachi na kotoba ya migatte na kokoro de
壊してしまわないようにkowashiteshimawanai you ni

重なり合って重なり合ってkasanariatte kasanariatte
無垢の声今駆け鳴らせばmuku no koe ima kakinaraseba
まだ見ぬ煌めきの気配mada minu kirameki no kehai
ひとつになってひとつになってhitotsu ni natte hitotsu ni natte
この三三で何回な世界線を行き抜いてkono sanzan de nankai na sekaisen wo ikinuite
遥かな明日へとharuka na asu e to
終わらない旅のその先で笑えるようにowaranai tabi no sono saki de waraeru you ni

別れを重ねふけど濡れたwakare wo kasane fukedo nureta
過去を引き連れて抗った未来kako wo hikitsurete aragatta mirai
惹かれ合って許し合ったようにhikareatte yurushiatta you ni
忘れられない喪失を抱いてwasurerarenai soushitsu wo daite
今だに溢れる愛にだってima da ni afureru ai ni datte
きっと救われてkitto sukuwarete

歪んだ視界と軋んだ体でyuganda shikai to kishinda karada de
淀んだ深い闇に触れyodonda fukai yami ni fure

明日を願って明日を願ってasu wo negatte asu wo negatte
遠いけん今振りかざせばtoida ken ima furikazaseba
新たな希望が芽吹いてarata na kibou ga mebuite
膨れ上がって膨れ上がってfukureagatte fukureagatte
この曖昧に彩いた不完全な命でkono aimai ni irozuita fukanzen na inochi de
どこまでも進めとdokomademo susumeto
揺るぎない夢のその果てでyuruginai yume no sono hate de
待ち合わせようmachiawaseyou

いつからか描いたいたいけな理想もitsukaraka egaita itaike na risou mo
気がつけば今は泥まみれでki ga tsukeba ima wa doro mamire de
枯らがらに辿った記憶の変にうずまいてkaragara ni tadotta kioku no hen ni uzumaite
少しも枯れずに咲く祈りをsukoshimo karezu ni saku inori wo
守り抜きたいmamorinukitai

重なり合って重なり合ってkasanariatte kasanariatte
無垢の声今駆け鳴らせばmuku no koe ima kakinaraseba
まだ見ぬ煌めきの気配mada minu kirameki no kehai
ひとつになってひとつになってhitotsu ni natte hitotsu ni natte
この三三で何回な世界線を行き抜いてkono sanzan de nankai na sekaisen wo ikinuite
遥かな明日へとharuka na asu e to
終わらない旅の途中で逢えた僕らowaranai tabi no tochuu deaeta bokura
飾らない心そのままで笑えるようにkazaranai kokoro sono mama de waraeru you ni

Espectro de Desafíos

Una y otra vez mezclándose
Tocando el borde de cristal
Conectando nuestras voces más allá del último episodio

Los días pasan sin cambios aparentes
Cada mañana destella un futuro
Lo que parece obvio no lo es tanto
No hay dudas en la valentía acumulada
Aun así, conociendo un amor verdadero
Podemos volverte más fuertes

Evitando romperlo
Con palabras imprudentes y corazones egoístas

Superponiéndonos una y otra vez
Si la voz pura resuena ahora
La presencia de un brillo aún desconocido
Unificándonos, unificándonos
Atravesando múltiples líneas temporales en este mundo
Hacia un mañana lejano
Para poder reír juntos más allá de este viaje interminable

A pesar de las despedidas y las lágrimas
Arrastrando un pasado húmedo
Enfrentando un futuro desafiante
Atraídos y perdonándonos mutuamente
Abrazando una pérdida inolvidable
Incluso en un amor que sigue desbordando
Seguramente seremos salvados

Con una visión distorsionada y un cuerpo entumecido
Tocando la oscuridad estancada y profunda

Deseando el mañana, deseando el mañana
Si agitamos nuestras manos hacia lo lejano
Nuevas esperanzas brotarán
Inflándose, inflándose
En esta vida imperfecta y llena de ambigüedades
Avanzando sin importar a dónde
Hasta el final de un sueño inquebrantable
Donde nos encontraremos

Incluso el ideal inocente que alguna vez imaginamos
Ahora está manchado de barro
Enredado en los recuerdos secos que hemos seguido
Quiero proteger la oración que florece sin marchitarse

Superponiéndonos una y otra vez
Si la voz pura resuena ahora
La presencia de un brillo aún desconocido
Unificándonos, unificándonos
Atravesando múltiples líneas temporales en este mundo
Hacia un mañana lejano
Nos encontramos a mitad de camino en este viaje interminable
Para poder reír con corazones sinceros tal como somos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ASCA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección