As Long As There's Christmas

Mientras haya Navidad

As Long As There's Christmas

Se acerca esa época del añoIt's getting to be that time of year
Cuando la nieve se acumula afuera de mi ventanaWhen the snow piles up outside my window
El olor a pino está en el aireThe smell of evergreen is in the air
Y Frosty el muñeco de nieve está en la radioAnd Frosty the Snowman's on the radio
Subo al ático las luces de coloresClimb up to the attic the coloured lights
Enrolladas en periódicos viejosRolled up in old newspaper
El bebé Jesús de plástico, los Tres Reyes MagosThe plastic baby Jesus, the Three Wise Men
Y el oro, incienso y mirraAnd the gold Frankincense and murrh

Sé que tendré problemas para dormirI know that I'm gonna have trouble sleeping
En NochebuenaChristmas Eve
Y creo que los tendré cuando tenga cienAnd I think I will when I'm a hundred
Y tres añosAnd three

Mientras haya Navidad siempre habráAs long as there's Christmas they'll always be
Un poco de niña en míA little bit of little girl in me
Qué niño hay dentro de nosotrosWhat a child inside of us
Que siempre estará ahíThat'll always be there
Mientras haya NavidadAs long as there's Christmas
Mientras haya NavidadAs long as there's Christmas
OoohhOoohh

Caminando en un país de las maravillas invernalWalking in a winter wonderland
Mientras pensamientos de esperanza pasan por mi cabezaWhile thoughts of hope run through my head
Toda la familia pronto estará allíAll the family will soon be there
Y la nariz de Rudolf brillará rojaAnd Rudolf's nose will be shining red
Todas las cajas de cartón llenas hasta el topeAll the cardboard boxes filled to the brim
Con nuestras viejas decoracionesWith our old decorations
Noche de Paz suena lejos con todos nosotrosSilent Night sings afar with all of us
Y toda la CongregaciónAnd all the Congregation

Hay una media con mi nombreThere's a stocking with my name on it
Sobre la chimeneaOver the fireplace
Y espero que el viejo San Nicolás noAnd I hope that old St. Nick he won't
Llegue tardeBe late

Mientras haya Navidad siempre habráAs long as there's Christmas they'll always be
Un poco de niña en míA little bit of little girl in me
Qué niño hay dentro de nosotrosWhat a child inside of us
Que siempre estará ahíWill always be there
Mientras haya NavidadAs long as there's Christmas

Permaneceré jovenI'll stay young
Eternamente jovenForever young
De corazónAt heart

Mientras haya Navidad siempre habráAs long as there's Christmas they'll always be
Un poco de niña en míA little bit of little girl in me
Qué niño hay dentro de nosotrosWhat a child inside of us
Que siempre estará ahíWill always be there

Mientras haya NavidadAs long as there's Christmas
Mientras haya NavidadAs long as there's Christmas
Mientras haya NavidadAs long as there's Christmas
OoohhOoohh