Je suis maudit

Soy Maldito

Plus ! Du sang et encore du bordel¡Más! Sangre y más desmadre
J'aime les pleurs des mèresMe gustan los llantos de madre
C'est comme ça que j'en ai besoinAsí es como lo necesito
Mettre tout à feuPoner todo a quemar

Les feux qui me fascinentLos fuegos que me fascinan
Brûlant les enfants qui hurlentQuemando los niños que chillan
Dans leurs berceauxAdentro de sus cunitas
En train de fondreDerritiendo

Mon destin vers l'enferMi destino para el infierno
Âme maléfique, pour toujours c'est noirAlma maligna por siempre es negro
Avec le feu je me prépare à aller avec le diableCon fuego preparo pa' ir con el diablo
En attendant, je m'amuse, je continue à brûlerPor mientras divierto, sigo quemando

Allume les flammesPrende las lumbres
Qui les consumentQue los consumen
Je les envoie à SatanA satán los envío
Parce que je suis mauditPor que soy maldito
Je suis maudit !¡Soy maldito!

De poussière tu esDe polvo eres
À la poussière tu retournerasA polvo volverás
Un tas de cendresUn montón de cenizas
Pour ma torchePor mi antorcha

Brûle-les !¡Quema los!

Plus ! Du sang et encore du bordel¡Más! Sangre y más desmadre
J'aime les pleurs des mèresMe gustan los llantos de madre
C'est comme ça que j'en ai besoinAsí es como lo necesito
Mettre tout à feuPoner todo a quemar

Les feux qui me fascinentLos fuegos que me fascinan
Brûlant les enfants qui hurlentQuemando los niños que chillan
Dans leurs berceauxAdentro de sus cunitas
En train de fondreDerritiendo

Mon destin vers l'enferMi destino para el infierno
Âme maléfique, pour toujours c'est noirAlma maligna por siempre es negro
Avec le feu je me prépare à aller avec le diableCon fuego preparo pa' ir con el diablo
En attendant, je m'amuse, je continue à brûlerPor mientras divierto, sigo quemando

Allume les flammesPrende las lumbres
Ils s'en vont avec SatanAs´se van con satanás

Allume les flammesPrende las lumbres
Qui les consumentQue los consumen
Je les envoie à SatanA satán los envío
Parce que je suis mauditPor que soy maldito
Je suis maudit !¡Soy maldito!