Consumismo Cerebral

Consumismo Cerebral

Consumismo Cerebral

Atención, amigos! ¡A la realidad!Atentos, amigos! À realidade!
El mundo es tan hermoso, una verdadera telenovelaO mundo é tão belo, uma novela de verdade
Olvida la rebeldía, olvida la uniónEsqueça a rebeldia, esqueça a união
Solo tu voto cambiará el futuro de la naciónSó seu voto vai mudar o futuro da nação
Podrás comprar, comprar y comprarPoderás comprar, comprar e comprar
Así serás un hombre de verdadAssim você será un hombre de verdad
Celebremos el futuro de la naciónVamos comemorar o futuro da nação
Tomar coca-cola es la revoluciónTomar coca-cola é a revolução
Se fue la era de seguir el comunismoJá se foi a era de seguir o comunismo
Se fue la era de seguir el socialismoJá se foi a era de seguir o socialismo
Se fue la era de seguir la anarquíaJá se foi a era de seguir a anarquia
Es hora de soñar con la democraciaÉ hora de sonhar com a democracia
Unamos nuestras manosVamos nos dar las manos
Compremos, vivamos el consumismoVamos comprar, viver o consumismo
Unamos nuestras manosVamos nos dar las manos
¡Déjalo, déjalo, viva el capitalismo!Give it up, give it up, viva o capitalismo

Vete al carajo con tu maldita telenovelaVá se foder com a sua novela de merda
Director idiota, esta no es la favelaDiretor Zé ruela essa não é a favela
El periódico solo habla basura en la televisión nacionalO jornal só fala bosta em rede nacional
Noticias conformistas en el infierno realNotícias conformistas no inferno real
Así que celebra tu inerciaEntão vai comemorar a tua inércia
La parálisis cerebral masiva es tu sentenciaParalisia cerebral massiva é sua sentença
Entrega tu vida en manos de un programadorEntrega sua vida nas mãos de um programador
Tío Sam ya no es el americano rico y sin colorTio sam não é mais americano rico e não tem cor
Quieren que te hundas en la desgraciaQuerem que você, então, se acabe na desgraça
No mires más allá, sé parte de la masaNão veja além, seja parte da massa
La policía secuestra a quien cruza la líneaA polícia sequestra quem passa da linha
¡Pensar molesta y amenaza la mentira!Pensar incomoda e ameaça a mentira!

¡Tío Sam, vete al infierno!Tio sam vá pro inferno!
Ellos corren en la dirección equivocadaEles correm pelo lado errado
Para volverse cada vez más ricosPara ficarem cada vez mais ricos
Nosotros corremos en la otra dirección, cazando políticos corruptosA gente corre do outro lado, caçando políticos bandidos