Sumargestur

Canción del verano

Sumargestur

Mi ave desde lejos traeFuglinn minn úr fjarska ber
Alegría de nuestro lado para mí.Fögnuð vorsins handa mér.
Sobre los anchos maresYfir höfin ægi-breið
Constantemente vuela en línea recta.Ævinlega – flýgur rétta leið.

Se posa en una rama verdeTyllir sér á græna grein
Bueno descansar los huesos cansadosGott að hvíla lúin bein
Canto sincero y cálidoÓmar söngur hjartahlýr
Escucho - las aventuras de la vida.Hlusta ég á – lífsins ævintýr.

Agradecido le doy a mi aveFús ég þakka fuglinn minn
Por el mensaje de alegríaFyrir gleðI-boðskapinn
Estas dulces notas - notas.þEssa ljúfu tæru tóna - tóna

Cuando el otoño regreseþEgar haustar aftur að
Con sinceridad esperoAf einlægni ég bið um það
Poder cantar tu canciónAð mega syngja sönginn þinn
Canción del verano - mi pequeño ave.Sumargestur – litli fuglinn minn.

Agradecido le doy a mi aveFús ég þakka fuglinn minn
Por el mensaje de alegríaFyrir gleðI-boðskapinn
Estas dulces notas - notas.þEssa ljúfu tæru tóna - tóna

Tienes refugio en lo más profundo de tu almaþÚ átt athvarf innst í sál
Oh, si pudiera entender el lenguaje de las avesÓ að ég kynni fuglamál
Debería tejer una melodía en la guitarra de aire.Skyldi ég lag á lúftgítarinn prjóna.