Replicants

Replicantes

Replicants

Sorprendido en las lucesStartled in the headlights
Sombras en la noche espectralShadows in the spectral night
La violencia está por todas partesViolence is all around
Estás gritando pero no se escucha ningún sonidoYou are screaming but no sound comes out
Un padre, la rabia de un padreA father, a father's rage
Me hizo querer escondermeMade me want to hide away
En el punto de control manteniéndome quietoAt the checkpoint keeping still
En el asiento trasero manteniéndome quietoIn the back seat keeping still

Recuerdos, vestigios del dolorMemories, remnants of the pain
Se pierden como lágrimas en la lluviaThey are lost like tears in the rain
Te veo llorar pero no siento nadaI watch you cry but I don't feel a thing
Desconexión, apagándose de nuevoDisconnect, shutting down again

Anulación del sistemaSystem override
Pasos cayendo afueraFootsteps falling outside
La decepción está en tus ojosDeception is in your eyes
Reflejos en la noche de neónReflections in the neon night
Destello de empatíaFlicker of empathy
La debilidad de la humanidadThe weakness of humanity
La verdad es que ella nunca murióThe truth is she never died
Oh Rebecca, ella nunca murióOh Rebecca, she never died

Recuerdos, vestigios del dolorMemories, remnants of the pain
Se pierden como lágrimas en la lluviaThey are lost like tears in the rain
Te veo llorar pero no siento nadaI watch you cry but I don't feel a thing
Desconexión, apagándose de nuevoDisconnect, shutting down again

El atardecer desencadena recuerdos instauradosThe sunset's triggering instilled memories
Imágenes recurrentes, todas las cosas que he vistoRecurring images, all the things I've seen
Es hora de regenerarse y liberarseTime to regenerate and break free

Recuerdos, vestigios del dolorMemories, remnants of the pain
Se pierden como lágrimas en la lluviaThey are lost like tears in the rain
Te veo llorar pero no siento nadaI watch you cry but I don't feel a thing
Desconexión, apagándose de nuevoDisconnect, shutting down again
Recuerdos, vestigios del dolorMemories, remnants of the pain
Se pierden, apagándose de nuevoThey are lost, shutting down again