Bomba de Amor

Love Bomb

Apuesto a que eres famoso en el lugar donde crecisteI bet you're famous in the place you were raised
Dices que no eres como los demás, qué cosa para decirSay you're not like most, what a thing to say
Apuesto a que eres peligroso de una manera arrolladoraI bet you're dangerous in a whirlwind way
Tratando de atraparme como si fuera presa fácilTryna reel me in like I'm easy prey

Con tus chocolates, tus rosas, tus llaves de hotelWith your chocolates, your roses, your hotel keys
Vacaciones en The Ritz y South Palm BeachVacation at The Ritz and South Palm Beach
El champán, las canciones de amor y las joyasThe champagne and love songs and jewelry
Pero he aprendido que las cosas brillantes no son gratisBut I've learned shiny things ain't free

Así que si vas a lanzar una bomba de amor, cariñoSo if you're gonna drop a love bomb, baby
No me voy a quedar aquí (oh, tú)I'm not gonna stick around (oh, you)
Solías hacer que mi corazón latiera boom-boom, cariñoYou used to make my heart go boom-boom, baby
Ahora ya te tengo descifradoNow I got you figured out
Es un grito ardiente de ayudaIt's a burning cry for help
Así que antes de que lastimes a alguien másSo before you hurt someone else
Lanza tu bomba de amor sobre ti mismoDrop your love, love bomb on yourself

Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh

Recuerdo que lo dijiste de manera convincenteI remember you said it convincingly
Nadie me amaría como tú lo hacesNobody would love me the way you do
Supongo que por eso cuando quise irmeGuess that's why when I wanted to leave
Y me subí al auto, tú también te subisteAnd I got in the car, you got in too

Después de los chocolates, las rosas, las llaves de hotelAfter the chocolates, the roses, the hotel keys
Esa propuesta en la cascada en HawáiThat waterfall proposal in Hawaii
El champán, las canciones de amor, el anillo de diamantesThe champagne, the love songs, the diamond ring
Todos los regalos no están destinados a mí (ah)All the gifts ain't meant for me (ah)

Así que si vas a lanzar una bomba de amor, cariñoSo if you're gonna drop a love bomb, baby
No me voy a quedar aquí (oh, tú)I'm not gonna stick around (oh, you)
Solías hacer que mi corazón latiera boom-boom, cariñoYou used to make my heart go boom-boom, baby
Ahora ya te tengo descifradoNow I got you figured out
Es un grito ardiente de ayudaIt's a burning cry for help
Así que antes de que lastimes a alguien másSo before you hurt someone else
Lanza tu bomba de amor sobre ti mismoDrop your love, love bomb on yourself

Ooh-ooh, ooh (ooh)Ooh-ooh, ooh (ooh)
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh

Llámame perfecta, llámame loca (ooh-ooh, ooh)Call me perfect, call me crazy (ooh-ooh, ooh)
Causa un desastre para que puedas salvarmeCause a wreck so you can save me
Sirviendo vino mientras el cristal se rompe (ooh-ooh, ooh)Pouring wine while glass is breaking (ooh-ooh, ooh)
Y ámame hasta que mi corazón duelaAnd love me till my heart is aching
Llámame perfecta, llámame loca (ooh-ooh, ooh)Call me perfect, call me crazy (ooh-ooh, ooh)
Causa un desastre para que puedas salvarmeCause a wreck so you can save me
Sirviendo vino mientras el cristal se rompe (ooh-ooh, ooh)Pouring wine while glass is breaking (ooh-ooh, ooh)
Y ámame hasta que mi corazón duela (ah)And love me till my heart is aching (ah)

Así que si vas a lanzar una bomba de amor, cariñoSo if you're gonna drop a love bomb, baby
No me voy a quedar aquí (oh, tú)I'm not gonna stick around (oh, you)
Solías hacer que mi corazón latiera boom-boom, cariñoYou used to make my heart go boom-boom, baby
Ahora ya te tengo descifradoNow I got you figured out
Es un grito ardiente de ayuda (oh)It's a burning cry for help (oh)
Así que, antes de que lastimes a alguien más (oh)So, before you hurt someone else (oh)
Lanza tu bomba de amorDrop your love, love bomb
Lanza tu bomba de amorDrop your love, love bomb
Lanza tu bomba de amor sobre ti mismoDrop your love, love bomb on yourself

Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh (oh)Ooh-ooh, ooh (oh)
Ooh-ooh, oohOoh-ooh, ooh