Single At The Same Time

Soltero Al Mismo Tiempo

Single At The Same Time

Es una de esas: ¿Cómo has estado? Cuéntame sobre tiIt's one of them: How've you been? Fill me in on you
Charla trivial, un par de tragos, como siempre hacemosSmall talk, a couple shots, just like we always do
Te pregunto cómo está tu corazón y te cuento sobre el míoI ask you how your heart is and tell you about mine
Ambos nos reímos del hecho de que nunca cruzamos esa líneaWe both laugh about the fact that we've never crossed that line

Pero tal vez en otra vida de algún otro universoBut maybe in another life of some other universe
Hay un lugar donde tú y yo nos encontramos primeroThere's a place where you and I found each other first
Es gracioso cómo todo se resuelve, ahora somos felicesIt's funny how it all works out, we're happy now
Pero aún me pasa por la mente lo que podría haber sidoBut it still crosses my mind what could've been
Si alguna vez hubiéramos estado solteros al mismo tiempoIf we ever would've been single at the same time

Es una lástima que el tiempo nunca haya estado de nuestro ladoIt's a shame timing ain't ever been on our side
Supongo que si íbamos a besarnos, habría sido antes de esta nocheI'm guessing if we were gonna kiss it would've been before tonight
Pero aún hay esos pequeños momentos en los que tus ojos se aferran a los míosBut there's still those little moments when your eyes hold on to mine
No te pediría que hagas nada que nos haga tener que mentirI wouldn't ask you to do nothing that would make us have to lie

Pero tal vez en otra vida, en algún otro universoBut maybe in another life of some other universe
Hay un lugar donde tú y yo nos encontramos primeroThere's a place where you and I found each other first
Es gracioso cómo todo se resuelve, ahora somos felicesIt's funny how it all works out, we're happy now
Pero aún me pasa por la mente lo que podría haber sidoBut it still crosses my mind what could've been
Si alguna vez hubiéramos estado solteros al mismo tiempoIf we ever would've been single at the same time

Estoy bien y tú estás bienI'm good and you're good
Te abrazaré como se supone que debo hacerloI'll hug you like I'm s'pposed to
Porque tengo y tú tienes'Cause I've got and you've got
A alguien a quien regresar a casaSomeone to get back home to

Tal vez en otra vida, en algún otro universoMaybe in another life, some other universe
Hay un lugar donde tú y yo nos encontramos primeroThere's a place where you and I found each other first
Es gracioso cómo todo se resuelve, ahora somos felicesIt's funny how it all works out, we're happy now
Pero aún me pasa por la mente lo que podría haber sidoBut it still crosses my mind what could've been
Si alguna vez hubiéramos estado solteros al mismo tiempoIf we ever would've been single at the same time
Al mismo tiempoThe same time