Women Ain’t Whiskey

Las mujeres no son whisky

Women Ain’t Whiskey

En esta ciudad hay un bar en cada esquinaThere's a bar on every corner in this town
Un taburete en el que puedes ahogarteA stool you can drown on
Alguien con quien salir al día siguienteSomeone to take the morning after out on
Si buscas un subidón de happy hourIf you're looking for some happy hour high
Más te vale encontrar otro vicioYou'd better find another vice
No, no puedes usarme dos vecesNo, you can't use me twice

Las mujeres no son whiskyWomen ain't whiskey
No puedes simplemente dejarmeYou can't just quit me
Cuando te sientes soloWhen you get lonely
Ven y recógeme de nuevoCome pick me back up
Toma uno de másHave one too many
Con tus labios contra los míosWith your lips against me
Y luego déjame vacíaThen leave me empty
Cuando ya hayas tenido suficienteWhen you've had enough

Hay una pared con cada etiqueta en el condado de BourbonThere's a wall with every label in Bourbon county
Para que pongas tus manosFor you to put your hands on
Quemarte toda la maldita nocheBurn you all damn night long
No llames y digas que has estado pensando en míDon't call and say that you've been thinking 'bout me
Es solo la euforia que persiguesIt's just the high you're chasing
Sé que es embriagadorI know it's intoxicating

Pero las mujeres no son whiskyBut women ain't whiskey
No puedes simplemente dejarmeYou can't just quit me
Y cuando te sientes soloAnd when you get lonely
Ven y recógeme de nuevoCome pick me back up
Toma uno de másHave one too many
Con tus labios contra los míosWith your lips against me
Y luego déjame vacíaThen leave me empty
Cuando ya hayas tenido suficienteWhen you've had enough

Si no soy todo lo que quieresIf I ain't everything you want
Algo más puede embriagarteSomething else can get you drunk
Oh, ohOh, oh

Las mujeres no son whiskyWomen ain't whiskey
No puedes simplemente dejarmeYou can't just quit me
Y cuando te sientes soloAnd when you get lonely
Ven y recógeme de nuevoCome pick me back up
Toma uno de másHave one too many
Con tus labios contra los míosWith your lips against me
Y luego déjame vacíaThen leave me empty
Cuando ya hayas tenido suficienteWhen you've had enough
Las mujeres no son whiskyWomen ain't whiskey
Las mujeres no son whiskyWomen ain't whiskey