Pride

Orgullo

Pride

No quiero que mientasI don’t want you to lie
No quiero que mientasI don’t want you to lie
En mi caraTo my face
Dime cuántas vecesTell me how many times
Oh, cuántas veces he oradoOh many times did I pray
Por alguien realFor someone real
No hay formaAin’t no way
De que tu amor sea realThat your love is real
Tu amor es falsoYour love is fake

Mamá, te dije que no lloraras por estoMama, I told you not to cry about it
No hay forma de que me hayas estado ocultando estoAin’t no way that you’ve been hiding this from me
Todo este tiempo pensé que estabas a mi ladoAll this time I thought you were riding for me
Dime por qué has estado escondiendoTell me why have you been hiding
Tanto, tanto, tanto, tantoSo much, so much, so much, so much
Tanto, tanto, tanto de qué hablarSo much, so much, so much to talk about
Pero no quiero hablarBut I don’t want to speak
Porque has estado guardando secretosCause you’ve been keeping secrets
Todavía tienes orgullo, lo veoYou still got pride I see
Te di una oportunidad para mantenerloGave you a chance to keep it

No quiero que mientasI don’t want you to lie
No quiero que mientasI don’t want you to lie
En mi caraTo my face
Dime cuántas vecesTell me how many times
Oh, cuántas veces he oradoOh many times did I pray
Por alguien realFor someone real
No hay formaAin’t no way
De que tu amor sea realThat your love is real
Tu amor es falsoYour love is fake

Solo quieres andar y emborracharte con tus amigosYou just wanna run around and get fucked up with your friends
Tienes problemas, chica, que no entiendesYou got problems girl that you don’t understand
Siempre dejé que tu cabeza descansara en mi hombroI always let your head rest on my shoulder
Pero ahora me haces querer soltar tus manosBut now you make me wanna let go of your hands
Tengo problemas que no puedo compartirI got issues I can’t share
Esta situación me tiene atrapado en mi cabezaThis situation got me stuck up in my head

Tanto, tanto, tanto, tantoSo much, so much, so much, so much
Tanto, tanto, tanto de qué hablarSo much, so much, so much to talk about
Pero no quiero hablarBut I don’t want to speak
Porque has estado guardando secretosCause you’ve been keeping secrets
Todavía tienes orgullo, lo veoYou still got pride I see
Te di una oportunidad para mantenerloGave you a chance to keep it