Denpatou

Denpatou

Tada ici, dans ces jours qui s'accumulentTada koko de kusumu hibi ni
Une couleur qui semble fondreUkande tokesou na iro
Dans les jours où je cherche, les yeux rivésMe wo kogorashite sagasu hibi ni
Une couleur qui semble fondreUkande tokesou na iro

J'ai relié les mots captés par l'antenne, une voix qui se déchireAntena hirotta kotoba kara tsunaida yo togireru koe

Tada déformé, dans ces jours qui grincentTada yugande kishimu hibi ni
Une couleur qui semble s'éteindreShizunde kiesou na iro
En tendant la main dans les jours qui s'éloignentTe wo nobashite sagaru hibi ni
Une couleur qui semble fondreUkande tokesou na iro

J'ai relié les mots captés par l'antenne, une voix qui se déchireAntena hirotta kotoba kara tsunaida yo togireru koe
J'ai tendu la main, en lâchant tout, relie-moi à tout ce que je suisAntena nobashite hanatsu kara tsunaide yo boku no subete

Check, ça va ?Chekkku okkee?

Tout perdu ce jour-làSubete ushinatta ano hi
J'ai défoncé la porte et je me suis envoléDoa wo ketobashite tobidashita
Sur la colline, juste un denpa touOka no ue tatta denpa tou
Des sentiments débordants d'un temps passéAfuredasu itsu ka no omoi

C'est ça, avec des mots, je veux confirmer, encore ma voixSou da kotoba de tashikamete motto boku no koe
Mon cœur qui semble s'éteindre, touchant l'air, disparaît pour toujoursTodaesou na boku no kokoro ga kuuki ni furete towa ni kieru
C'est ça, avec des mots, je peux le vérifier, encore ta voixSou da kotoba de tashikameru motto kimi no koe
Je l'entends, ton cœur touchant l'air, il me parvientKikoeru yo kimi no kokoro ga kuuki ni furete boku ni todoku

C'est çaSou da
C'est toi, n'est-ce pas ?Kimi na n daro?

J'ai relié les mots captés par l'antenne, une voix qui se déchireAntena hirotta kotoba kara tsunaida yo togireru koe
J'ai tendu la main, en lâchant tout, relie-moi à tout ce que je suisAntena nobashite hanatsu kara tsunaide yo boku no subete

Check, ça va ?Chekkku okkee?