Pas de nom

No Name

na mo naki koe no shoutaina mo naki koe no shoutai
l'appel résonnant du printemps qui émerge, ce bleutsurezure mebuku haru no hibiku ao wo

mes regrets que je ne peux exprimerienai boku no koukai
sans fin, sans finjuugen juugen
l'appel résonnant du printemps qui émerge, ce bleumebuku haru no hibiku ao wo

l'hiver touche à sa fin, les colonnes de gel sur le coin de la rue commencent à s'évanouirfuyu ga owaru machikado toke dasu shimobashira mo
un monde qui se relietsunagu sekai

donne-moi une pierre qui ne se corrompt pasmagaranai ishi wo choudai
sans fin, sans finmugen mugen
ce bleu résonnant entre toi et moikimi to boku no hibiku ao wo

donne-moi un amour qui ne s'éteint paskienai ai wo choudai
sans fin, sans finmugen mugen
ce bleu résonnant entre toi et moikimi to boku no hibiku ao wo

la lampe qui annonce l'obscurité commence à fuir, même Orionyami wo tsugeru ranpu mo nige dasu orion za mo
un monde qui se relietsunagu sekai

faiblement, faiblement, la lumière qui brille semble s'éloigner, cette étoile si lointaineawaku awaku hikaru ki ga tooku naru hodo tooi ano hoshi mo
s'unit dans le ciel, et puis le ciel et la ligne deviennent des peintures, et un nom est écritsora de tsudoi soshite ten to sen de e ni nari namae ga tsuita

donne-moi un nomnamae wo kure yo

donne-moi un amour qui ne s'éteint paskienai ai wo choudai
sans fin, sans finmugen mugen
l'appel résonnant du printemps qui émerge, ce bleumebuku haru no hibiku ao wo