Happy Sunshine

Feliz Sol Radiante

Happy Sunshine

Llévame al mundo de los sueños
ゆめのせかいにつれてって
yume no sekai ni tsurete tte
No te pierdas, saltemos
まよってないでとびだそ
mayottenaide tobidaso!
Hacia donde estás
きみのもとへ
kimi no moto e
Voy a jugar
あそびにいくよ
asobi ni iku yo!

El destino de la emoción está en medio del sol
ときめきのゆくえはひざしのなかにある
tokimeki no yukue wa hizashi no naka ni aru
Feliz Sol Radiante, parece que algo bueno va a pasar
Happy Sunshine いいことがありそう
Happy Sunshine ii koto ga arisou

Llenemos de felicidad este ritmo alegre
からやかなリズムにハピネスをつめこんで
karoyaka na rizumu ni hapinesu o tsumekonde
Subamos a la suerte y vayamos hacia el verano
らっきーなみにのってなつをゆきましょう
rakkii nami ni notte natsu o yukimashou

No pongas límites a dónde llegar
どこまでなんてきめないで
doko made nante kimenaide
Quiero saberlo todo
どこまでだってしりたい
doko made datte shiritai
Nuestros corazones vibrantes son como globos
ゆれるふれるハートはひこうせん
yureru fureru haato wa hikousen
Recopilando momentos divertidos
たのしいことあつめて
tanoshii koto atsumete
Brillando aún más alto
きらきらもっとさかそう
kirakira motto sakasou
Con tu voz
きみのこえに
kimi no koe ni
Mi corazón baila
むねはおどる
mune wa odoru

En lugares nuevos se esconden secretos
あたらしいばしょにはひみつがかくれてる
atarashii basho ni wa himitsu ga kakureteru
Secretos por descubrir, sonrisas al encontrarlos
SecretxSecret みつけたらほほえんで
SecretxSecret mitsuketara hohoende

Muchos recuerdos iguales, una colección
おそろいのおもいでたくさんコレクション
osoroi no omoide takusan korekushon
No los olvidaré, incluso hasta el final del cielo
そらのはてまでわすれないから
sora no hate made wasurenai kara

No digas hasta cuándo
いつまでなんていわないで
itsu made nante iwanaide
Siempre estaremos juntos
いつまでだっていっしょだよ
itsu made datte issho da yo
Balanceándonos suavemente en un jet de esperanza
ゆらりふわりきぼうのジェットで
yurari fuwari kibou no jetto de
Llévame al mundo de los sueños
ゆめのせかいにつれてって
yume no sekai ni tsurete tte
No te pierdas, saltemos
まよってないでとびだそ
mayottenaide tobidaso!
Hacia donde estás
きみのもとへ
kimi no moto e
Voy a jugar
あそびにいくよ
asobi ni iku yo!

No pongas límites a dónde llegar
どこまでなんてきめないで
doko made nante kimenaide
Quiero saberlo todo
どこまでだってしりたい
doko made datte shiritai
Nuestros corazones vibrantes son como globos
ゆれるふれるハートはひこうせん
yureru fureru haato wa hikousen
Recopilando momentos divertidos
たのしいことあつめて
tanoshii koto atsumete
Brillando aún más alto
きらきらもっとさかそう
kirakira motto sakasou
Con tu sonrisa
きみのえがお
kimi no egao
Feliz Sol Radiante
Happy Sunshine
Happy Sunshine