Serem Un Cicló

Seremos un ciclón

Serem Un Cicló

Dis-me, dis-me, cómo evitar caer en el abismoDis-me, dis-me, com evitar caure en l'abisme
Si no es uniendo las fuerzas para provocar un sismoSi no és unint les forces per a provocar un sisme
Dime cómo atacar, cómo acabar con el capitalismoDis-me com atacar, com acabar amb el capitalisme
Nuestra rabia convertida en vandalismoLa nostra ràbia convertida en vandalisme
Negocios, tráfico de armas, mafia, urbanismoBussines, tràfic d'armes, màfia, urbanisme
El ser humano el paradigma del egoísmoL'ésser humà el paradigma de l'egoïsme
Periodismo comprado por políticaPeriodisme comprat per política
El pueblo estallará como una bomba atómicaEl poble esclatarà com una bomba atòmica

Juntos nos levantaremosTogether we'll rise
Sigue tu corazónSigue tu corazón
Juntos nos levantaremosTogether we'll rise
Hoy seremos un ciclónHui serem un cicló
Juntos nos levantaremosTogether we'll rise
La unidad es la soluciónLa unitat és la solució
Sigue el movimiento de nuestra generaciónSigue el movimiento de nuestra generación

Todo es plástico y fitness, mercantilización, mentira y negocioTodo es plástico I fitness, mercantilización, mentira I business
Represión, corrupción, tauromaquia, españolismo, el lago de los cisnesRepressió, corrupció, tauromàquia, espanyolisme, el lago de los cisnes
Democracia guardiana se reduce a bombardear y violar niñas afganasDemocràcia guardiana se reduce a bombardear y violar niñas Afganas
La doble moral cristiana, hipocresía en semana santaLa doble moral cristiana, hipocresia en semana santa
Otro desahuciado, otro rescate a la banca, otro mercenarioOtro desahuciado, otro rescate a la banca, otro mercenario
Otro empresario que robaOtro empresario que roba
Aquí seguimos dando guerra, aquí seguimos con un pie en la sogaAqui seguimos dando guerra, aquí seguimos con un pie en la soga
La tele es droga, el consumismo te ahogaLa tele es droga, el consumismo te ahoga
La guardia civil te para, te cachea y te interrogaLa guardia civil te para, te cachea y te interroga
La publicidad, la moda te la tragas todaLa publicidad, la moda te la tragas toda
Andreita Fabra que se joda, por demagoga, no resulta fácilAndreita Fabra que se joda, por demagoga, no resulta fácil
Amancio Ortega no es un héroe que da trabajo, es un naziAmancio Ortega no es un héroe que da trabajo, es un nazi
Aquí somos pueblo en movimiento, llevamos memoria, unidad frente popular, ¡hasta la victoria!Ací som poble en moviment, portem memòria, unitat front popular, fins la victòria!

Escucha cómo la rabia late en tu pechoEscolta com la ràbia batega al teu pit
Combate en las arenas de lo que no está escritoCombat a les arenes del que no està escrit
Escribe las coordenadas hacia el infinitoEscriu les coordenades cap a l'infinit
¡Crecen las fuerzas!Creixen les forces!

En cada pueblo, en cada personaEn cada poble, en cada persona
Existe un sentimientoExisteix un sentiment
Por cada injusticia, la tierra lloraPer cada injustícia, la terra plora
Será mejor que no jueguen con el presenteSerà millor que no jugueu amb el present

Es hora de cambiar la historiaÉs hora de canviar la història
Busquemos la gloriaBusquem la glòria
El cielo está raso pero se siente como truenaEl cel és ras però se sent com trona
Por los valles resuenaPer les valls ressona
Somos el efecto mariposaSom l'efecte papallona
Gota a gota juntos avanzaremos como una olaGota a gota junts avançarem com una ona