E Rock's New Rock

El Nuevo Rock del Rock

E Rock's New Rock

No puedo soportarlo por más tiempo,I can't stand it any longer,
el aburrimiento diario ha cobrado su precio en este pequeño puebloeveryday boredom has taken it's toll in this small town
que me tiene atrapado en el peso de la estrechez mental.which has me bogged down in the weight of narrow mindedness.
No puedo hacer nada para detener esto (en este maldito lugar).I can't do anything to stop this (in this goddamn place).
La televisión se ha convertido en un remedio patéticoTV has become a pathetic remedy
para romper la monotonía diariato break the everyday monotony
sin trabajo, sin dinero y nada mejor que hacerwith no job no cash and nothing better to do
que ver televisión y sobrecargarse de cafeína.than watch TV and overload on caffiene.