Um Amor Numa Fogueira

Un Amor en una Fogata

Um Amor Numa Fogueira

Y la fogata arde, ardeE a fogueira queima, queima
ArdeQueimou
Que haya amor y que haya fuegoHaja amor e haja fogo
Que haya fuego y que haya amorHaja fogo e haja amor
Y el acordeón cuando llora pirim pirim pirimE a sanfona quando chora pirim pirim pirim
Es el forró que está en la tora pirim pirim pirimÉ o forro que ta na tora pirim pirim pirim

Es tan agradable, un forró muy animadoÉ tão gostoso, um forro bem animado
Se escucha el zapateadoSe ouve o sapateado
De las morenas en el salónDas morenas no salão
Pide a San Pedro, santo patrónPede a São Pedro, santinho padroeiro
Que asista al matrimonio a Santo Antonio casamenteroQue auxilie o matrimonio a Santo Antonio casamenteiro

Te gusto, negritaVocê gosta de mim, o neguinha
Yo también te gusto, negritaEu também de você, o neguinha
Voy a pedirle a tu papá, negritaVou pedir a seu pai, o neguinha
Que me case contigoPra me casar com você