Nós Senhora Di Monte

Nuestra Señora de Monte

Nós Senhora Di Monte

Yo voy a Nuestra Señora de MonteN bai Nosinhóra di Monti
Flor de Brava más fresquitaFlor di Brava más freskinhu
Para yo beber de su fuentePa N ba bebê na se fonti
Todo miel de su cariñoTudu mel di se karinhu

Yo voy a Nuestra Señora de MonteN bai Nosinhóra di Monti
Flor de Brava más fresquitaFlor di Brava más freskinhu
Para yo beber de su fuentePa N ba bibê na se fonti
Todo miel de su cariñoTudu mel di se karinhu

Sol brilla, luna sube en cielo de noche nubladaSol reia, lua subi na séu di noti nubladu
Como una flor, nuestras almas brillanSima un flor, nos alma bri
En la calle, niebla de ladoNa rua, néba detadu

Sol brilla, luna sube en cielo de noche nubladaSol reia, lua subi na séu di noti nubladu
Como una flor, nuestras almas brillanSima un flor, nos alma bri
En la calle, niebla de ladoNa rua, néba detadu

Cuando él da con mi mirada, corazón salta en el pechoKantu el da ku nha oliar, korasan salta-l na petu
Como si él me diera un lugar para mí en su corazónKuma k'el djube un djetu p'el da di-meu un lugar
Cuando él canta esa morna que en soledad se hablaKantu es kanta-nu kel mórna ki na sodade es pâpia
Ven dentro de mí una melodía que me hace llorarBen déntu di mi un madórna ki da-m mágua di N txora
Yo me quedo en mi pechoN fitxa nha par na nha petu
No puedo con la mirada fijaN perta-l ku odju fitxadu
Después de que yo le dé un lugar, no puedo estar llorandoDipos N djube un djetu, N po ta txora ngatxadu
Por eso yo te recuerdo, mi cariño, quiero ser para los dosPamó N lenbra-u, nha kretxeu, N kreba pa sérba nos dos
La niebla es soledad en suNéba é sodadi na séu
Tristeza está dentro de nosotrosTristéza el é déntu nos

Cuando la luna brilla, cuando estrella canta en el cieloKantu ki lua skora, ki stréla kanba na séu
Aún yo estaba soñando con el rostro de mi cariñoInda N staba ta sunha ku róstu di nha kretxeu
Yo vengo a asomarme a la ventana para ver el día romperN ben suma na djanéla pa N odja dia ronpê
Yo veo en la calle una estrellaN odja na rua un stréla
Mi cariño viene con hambreNha kretxeu ben ku manxê