Nobody's Watching

Nadie Está Mirando

Nobody's Watching

Todas estas luces son necesarias y ninguno de estos ojos puede verloAll of these lights are needed and none of these eyes can see it
Pero todos estamos en el mismo lugarBut we're all in the same place
Todo este ruido es pasajero porque eres todo lo que escucho esta nocheAll of this noise is fleeting 'cause you're all I hear this evening
Es como si estuviera planeado, cariñoIt's like it was arranged, babe

No podría ser más claro, incluso en un espejoCouldn't be much clearer, even in a mirror
Porque cuando todos están hablando, ni siquiera lo notamos, bebé'Cause when everyone's talking, we don't even notice, baby
Solo nosotros podemos escucharnos, perdidos en nuestro idiomaOnly we can hear us, lost in our language
Como si estuviéramos atrapados en una isla, los únicos sobrevivientes, bebéLike we're stuck on an island, the only survivors baby

Déjame mover la mesa y acercarteLet me move the table and pull you close
Podemos levantar nuestras copas y brindar porWe can raise our glasses and make a toast for
Nadie mirando, nadie mirandoNobody watching, nobody watching
Te pusiste ese vestido que más amoYou put on that dress that I love the most
Yo me pondré un traje, hacemos un show paraI'll put on a suit, we put on a show for
Nadie mirando, nadie mirandoNobody watching, nobody watching

NadieNobody
Para nadieFor nobody
Nadie mirando, nadie mirandoNobody watching, nobody watching

Todos saben lo que estamos haciendo, la forma en que nuestras sombras se muevenEveryone knows what we're doing, the way that our shadows are moving
¿Deberíamos bajar las luces, cariño?Should we dim the lights, babe?
Habla con tu cuerpo, soy fluido, te giro al ritmo de la músicaSpeak to your body, I'm fluent, spin you around to the music
Oh, ¿no se siente bien, cariño?Oh, doesn't that feel nice, babe?

No podría ser más claro, incluso en un espejo (incluso en un espejo ahora)Couldn't be much clearer, even in a mirror (even in a mirror now)
Porque cuando todos están hablando, ni siquiera lo notamos, bebé'Cause when everyone's talking, we don't even notice, baby
Solo nosotros podemos escucharnos, perdidos en nuestro idioma (escucharnos)Only we can hear us, lost in our language (hear us)
Como si estuviéramos atrapados en una isla, los únicos sobrevivientes, bebéLike we're stuck on an island, the only survivors baby

Déjame mover la mesa y acercarteLet me move the table and pull you close
Podemos levantar nuestras copas y brindar porWe can raise our glasses and make a toast for
Nadie mirando, nadie mirando (nadie)Nobody watching, nobody watching (no one)
Te pusiste ese vestido que más amoYou put on that dress that I love the most
Yo me pondré un traje, hacemos un show paraI'll put on a suit, we put on a show for
Nadie mirando, nadie mirando (nadie)Nobody watching, nobody watching (no one)

Nadie, síNobody, yeah
Nadie (sí)Nobody (yeah)
Nadie mirando (nadie mirando), nadie mirandoNobody watching (nobody watching), nobody watching
Nadie, nadie, síNobody, nobody, yeah
En ninguna parteNowhere
(Nadie mirando, nadie)(Nobody watching, nobody)