Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.891

Better With You

ASTRO

Letra

Significado

Better With You

오랜만이야 네게 할 말이 있어oraenmaniya nege hal mari isseo
서툴고 어색하지만 들어 주겠니seotulgo eosaekajiman deureo jugenni
눈에 띄게 보기보다 커져 버린 걸nune ttuige bogiboda keojyeo beorin geol
너도 혹시 변했을까 봐neodo hoksi byeonhaesseulkka bwa
그게 정말 두려웠었어geuge jeongmal duryeowosseosseo

조그맣던 너의 손을 놓쳐버려서jogeumateon neoui soneul nochyeobeoryeoseo
얼마나 후회했는지 넌 모를 거야eolmana huhoehaenneunji neon moreul geoya
혼자 있던 시간 속에 확실해진 건honja itdeon sigan soge hwaksilhaejin geon
다시 이어질 거라 나는 믿고 있는데dasi ieojil geora naneun mitgo inneunde

너무나 어렸던 우린neomuna eoryeotdeon urin
어느새 훌쩍 커버렸고eoneusae huljjeok keobeoryeotgo
너무나 좋았던 우린neomuna joatdeon urin
서로 다른 곳을 보고seoro dareun goseul bogo
그리웠던 햇살이 다시geuriwotdeon haetsari dasi
한 해를 넘어 비춰han haereul neomeo bichwo
다시 한번 조금 따스해질까dasi hanbeon jogeum ttaseuhaejilkka

사실은 후회 많이 했어 난 애써sasireun huhoe mani haesseo nan aesseo
티 안 내려 내 방구석에서ti an naeryeo nae bangguseogeseo
또 계속 추억 담긴 노래 가사 썼어tto gyesok chueok damgin norae gasa sseosseo
널 벗어나고 싶단 생각하긴 했어neol beoseonago sipdan saenggakagin haesseo
하지만 난 꿈에서도 가지 마라hajiman nan kkumeseodo gaji mara
다시 만나 끝까지 절대dasi manna kkeutkkaji jeoldae
니 곁을 떠나지 않아 꼭 다짐한 나ni gyeoteul tteonaji ana kkok dajimhan na
이젠 널 만나 어찌하나ijen neol manna eojjihana
예전 같지 않아 단지 하나yejeon gatji ana danji hana
나와 걷지 않아 닿지 않아nawa geotji ana dachi ana
다시 한번 기적이 일어나기를dasi hanbeon gijeogi ireonagireul

서로 도와가며 꿈을 이뤄 나가기를seoro dowagamyeo kkumeul irwo nagagireul
기분 좋은 햇살 맞으며 일어나기를gibun joeun haetsal majeumyeo ireonagireul
넘어져도 너를 보며 일어나기를neomeojyeodo neoreul bomyeo ireonagireul
너무나 멀어진 우린 꿈처럼neomuna meoreojin urin kkumcheoreom
이렇게 만났고 그리운 니 얼굴 보니ireoke mannatgo geuriun ni eolgul boni
눈물이 쏟아질 것 같아nunmuri ssodajil geot gata
그리웠던 햇살이 다시geuriwotdeon haetsari dasi
한 해를 넘어 비춰han haereul neomeo bichwo
다시 한번 조금 따스해질까dasi hanbeon jogeum ttaseuhaejilkka

무뎌진 줄 알았던mudyeojin jul aratdeon
감정이 되살아나고gamjeong-i doesaranago
그때 너무 쉽게geuttae neomu swipge
너를 놓아 버린 것 같아neoreul noa beorin geot gata
시간이 멈춰버린 듯sigani meomchwobeorin deut
너는 그대로인데neoneun geudaeroinde
나만 혼자 너무 달라진 걸까naman honja neomu dallajin geolkka

어느새 우린 남남이 됐지eoneusae urin namnami dwaetji
슬퍼하기엔 시간이 너무 지났지seulpeohagien sigani neomu jinatji
하지만 그때 추억 잊지 마hajiman geuttae chueok itji ma
너무 미워하지는 마neomu miwohajineun ma
한땐 서로 사랑하는 사이였으니까hanttaen seoro saranghaneun saiyeosseunikka
그리웠던 햇살이 다시geuriwotdeon haetsari dasi
한 해를 넘어 비춰han haereul neomeo bichwo
다시 한번 조금 따스해질까dasi hanbeon jogeum ttaseuhaejilkka

Mejor contigo

Hace mucho tiempo que tengo algo que decirte
Torpe y extraño, ¿me escucharás?
Lo que se hizo más evidente que nunca
Me da miedo que también hayas cambiado
Realmente me asustaba

Al soltar tu pequeña mano
Te arrepentirás sin saber cuánto
En el tiempo que estuve solo, me di cuenta
Creo que volveremos a unirnos

Éramos tan jóvenes
Y de repente crecimos tanto
Éramos tan felices juntos
Mirando en direcciones opuestas
La añoranza de los rayos de sol
Brillando más allá de un año
¿Podría volver a calentarnos un poco más?

En realidad, me arrepentí mucho
Tratando de no mostrarlo, en mi rincón
Seguí escribiendo letras llenas de recuerdos
Pensé en alejarme de ti
Pero incluso en mis sueños, no te vayas
Nos encontraremos de nuevo, prometo
No te dejaré, nunca más
Ahora que te he encontrado, ¿qué hago?
Ya no es como antes, solo una cosa
No caminamos juntos, no nos alcanzamos
Que ocurra un milagro una vez más

Ayudándonos mutuamente a alcanzar nuestros sueños
Levantándonos con el cálido sol de la mañana
Aunque caigamos, levantarnos viéndote
Estamos tan distantes como en un sueño
Nos encontramos así, viendo tu rostro extrañado
Siento que las lágrimas van a caer
La añoranza de los rayos de sol
Brillando más allá de un año
¿Podría volver a calentarnos un poco más?

Pensé que mis emociones estaban adormecidas
Pero vuelven a la vida
En aquel entonces, te dejé tan fácilmente
Sintiendo que el tiempo se detuvo
Y tú sigues igual
¿Soy solo yo quien ha cambiado tanto?

De repente nos volvimos extraños
Ha pasado demasiado tiempo para estar tristes
Pero no olvides esos recuerdos
No te odies demasiado
Una vez fuimos amantes
La añoranza de los rayos de sol
Brillando más allá de un año
¿Podría volver a calentarnos un poco más?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ASTRO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección