Traducción generada automáticamente
Butterfly
ASTRO
Butterfly
Hey girl 오늘따라 눈부신 너Hey girl oneulttara nunbusin neo
Hey girl 네게 눈을 못 떼겠어Hey girl nege nuneul mot ttegesseo
멀리서 널 쳐다봐 널 부르며 달려가meolliseo neol chyeodabwa neol bureumyeo dallyeoga
니가 눈치채지 못하게 (oh girl)niga nunchichaeji motage (oh girl)
믿겨지지가 않아 나를 보고 있잖아mitgyeojijiga ana nareul bogo itjana
이 모든 게 다 다 다 다 꿈일까 봐i modeun ge da da da da kkumilkka bwa
가만있질 못해 난 니가 사라질까 봐 난gamanitjil motae nan niga sarajilkka bwa nan
가끔은 두려워져 너를 보면gakkeumeun duryeowojyeo neoreul bomyeon
잘 모르겠어jal moreugesseo
나를 떠나 어딘가를 또 훨훨 날아가nareul tteona eodin-gareul tto hwolhwol naraga
버릴까 봐 널 잃을까 봐beorilkka bwa neol ireulkka bwa
마치 하얀 나비같이 내게 날아와machi hayan nabigachi naege narawa
나를 보며 속삭이며 말해줘nareul bomyeo soksagimyeo malhaejwo
Butterfly (just like butterfly)Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 멀어질까 봐 널 잃을까 봐Butterfly meoreojilkka bwa neol ireulkka bwa
망설여져 난 겁이 나잖아mangseoryeojyeo nan geobi najana
몰래 훔쳐보잖아mollae humchyeobojana
Butterfly (just like butterfly)Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 흩어질까 봐 널 놓칠까 봐Butterfly heuteojilkka bwa neol nochilkka bwa
멀리서 너를 바라만 볼게 butterflymeolliseo neoreul baraman bolge butterfly
넌 이쁜 나비 같애 훨훨 날아갈 것 같애neon ippeun nabi gatae hwolhwol naragal geot gatae
너 그렇게 미소 지을 때마다neo geureoke miso jieul ttaemada
어떻게 사람 이럴까 심장이 쿵eotteoke saram ireolkka simjang-i kung
따스한 온기가 내 몸에 퍼지면서ttaseuhan on-giga nae mome peojimyeonseo
너란 물속 빠진 것 같아neoran mulsok ppajin geot gata
구할 사람 없어 그거는 너도 알잖아guhal saram eopseo geugeoneun neodo aljana
이 안에서 어서 꺼내줘i aneseo eoseo kkeonaejwo
어디 가지 말고 내 주위를 맴돌아줘eodi gaji malgo nae juwireul maemdorajwo
믿겨지지가 않아 나를 보고 있잖아mitgyeojijiga ana nareul bogo itjana
이 모든 게 다 다 다 다 꿈일까 봐i modeun ge da da da da kkumilkka bwa
가만있질 못해 난 니가 사라질까 봐 난gamanitjil motae nan niga sarajilkka bwa nan
가끔은 두려워져 너를 보면gakkeumeun duryeowojyeo neoreul bomyeon
잘 모르겠어jal moreugesseo
Butterfly (just like butterfly)Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 멀어질까 봐 널 잃을까 봐Butterfly meoreojilkka bwa neol ireulkka bwa
망설여져 난 겁이 나잖아mangseoryeojyeo nan geobi najana
몰래 훔쳐보잖아mollae humchyeobojana
맘이 아직 받아들일 때까진mami ajik badadeuril ttaekkajin
시간이 필요해 너를 내 품에sigani piryohae neoreul nae pume
날 보는 눈빛 널 향해 뻗은 손짓nal boneun nunbit neol hyanghae ppeodeun sonjit
간절한 내 맘 네게 닿을 수 있게ganjeolhan nae mam nege daeul su itge
Just like butterfly you make me so highJust like butterfly you make me so high
아름다움이란 단어론 모자라areumdaumiran daneoron mojara
Just like butterfly you make me surviveJust like butterfly you make me survive
너를 위해 나의 모든 것을 바치고neoreul wihae naui modeun geoseul bachigo
이젠 너와 함께하는 시간이 더 좋아ijen neowa hamkkehaneun sigani deo joa
계속 도와줄 테니 문 열고 내게로 와gyesok dowajul teni mun yeolgo naegero wa
다가와 내가 너보다 빨리 가서dagawa naega neoboda ppalli gaseo
너와 어울리는 꽃을 들고 날아오길 바래neowa eoullineun kkocheul deulgo naraogil barae
Butterfly (just like butterfly)Butterfly (just like butterfly)
Butterfly 흩어질까 봐 널 놓칠까 봐Butterfly heuteojilkka bwa neol nochilkka bwa
멀리서 너를 바라만 볼게 butterflymeolliseo neoreul baraman bolge butterfly
Mariposa
Hey chica hoy especialmente deslumbrante
Hey chica no puedo apartar la mirada de ti
Te miro desde lejos, te llamo y corro hacia ti
Para que no te des cuenta (oh chica)
No puedo creer que me estés mirando
Todo esto parece ser un sueño
No puedo quedarme quieto, tengo miedo de que desaparezcas
A veces me asusto cuando te veo
No entiendo bien
Alejándome, volando hacia algún lugar
Temo perderme, temo perderte
Como una mariposa blanca, ven hacia mí
Mírame y susúrrame al oído
Mariposa (como una mariposa)
Mariposa, temo alejarme y perderte
Estoy dudando, tengo miedo
Te miro de reojo
Mariposa (como una mariposa)
Mariposa, temo dispersarme y perderte
Te observaré desde lejos, mariposa
Eres como una linda mariposa, volarás lejos
Cada vez que sonríes así
¿Cómo puede ser así la gente? Mi corazón late
Cuando tu cálido calor se extiende por mi cuerpo
Me siento como si estuviera sumergido en ti
No hay nadie que pueda rescatarme, tú lo sabes
Sácame de aquí rápidamente
No te vayas, quédate cerca de mí
No puedo creer que me estés mirando
Todo esto parece ser un sueño
No puedo quedarme quieto, tengo miedo de que desaparezcas
A veces me asusto cuando te veo
No entiendo bien
Mariposa (como una mariposa)
Mariposa, temo alejarme y perderte
Estoy dudando, tengo miedo
Te miro de reojo
Hasta que mi corazón pueda aceptarlo
Necesito tiempo para tenerte en mis brazos
La mirada que me diriges, el gesto de tu mano hacia mí
Mi corazón ansioso por llegar a ti
Como una mariposa, me haces sentir tan bien
La palabra 'belleza' no es suficiente
Como una mariposa, me haces sobrevivir
Te ofrezco todo lo que tengo por ti
Ahora disfruto más el tiempo contigo
Seguiré ayudándote, abre la puerta y ven hacia mí
Acércate, corre hacia mí antes que yo
Espero que traigas flores que combinen contigo
y vuelvas volando hacia mí
Mariposa (como una mariposa)
Mariposa, temo dispersarme y perderte
Te observaré desde lejos, mariposa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ASTRO y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: