Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.911

Dear My Universe

ASTRO

Letra

Significado

Dear My Universe

길을 걸을 때 몇 번을 생각해gireul georeul ttae myeot beoneul saenggakae
나누어 준 기쁨에nanueo jun gippeume
I’m still on my way, yeahI’m still on my way, yeah
하얀빛을 잃어가던 그날도hayanbicheul ireogadeon geunaldo
You always have my backYou always have my back
어둠을 걷어 like a stareodumeul geodeo like a star

고요한 새벽 무수히 많던 별도 가끔 보이지 않아goyohan saebyeok musuhi manteon byeoldo gakkeum boiji ana
Look in the mirror 날 깨운 애틋한 기억Look in the mirror nal kkae-un aeteutan gieok
닿을 수 없이 멀리 있어도daeul su eopsi meolli isseodo

You always stay in my lifeYou always stay in my life
수많은 점이 이어지려 하네sumaneun jeomi ieojiryeo hane
(The moment)(The moment)
Now I can hear you, I can feelNow I can hear you, I can feel
You change my worldYou change my world
캄캄한 밤이 길어지려 할 때kamkamhan bami gireojiryeo hal ttae
(The moment)(The moment)
날 더 환히 비춘 universenal deo hwanhi bichun universe

너라는 행성에 가까워지려 하나 봐neoraneun haengseong-e gakkawojiryeo hana bwa
이곳은 더할 나위 없이 아름답나 봐igoseun deohal nawi eopsi areumdamna bwa
착륙하기도 전 터질까 봐 내 맘 못 버틸까 봐changnyukagido jeon teojilkka bwa nae mam mot beotilkka bwa
왜 이렇게 나 괜한 생각해 난wae ireoke na gwaenhan saenggakae nan

언제나 이 자리에 till the end, yeaheonjena i jarie till the end, yeah
예전과 똑같이 대해줄게 끝까지yejeon-gwa ttokgachi daehaejulge kkeutkkaji
너만 바라보는 버릇 아무도 못 고치지neoman baraboneun beoreut amudo mot gochiji

은하를 헤매어 길고 긴 밤을 걸어eunhareul hemae-eo gilgo gin bameul georeo
끝이 보이질 않아kkeuchi boijil ana
곁에 있는지도 모르고 있었던 거야gyeote inneunjido moreugo isseotdeon geoya
늘 당연하게 여겨왔던 걸neul dang-yeonhage yeogyeowatdeon geol

You always stay in my lifeYou always stay in my life
수많은 점이 이어지려 하네sumaneun jeomi ieojiryeo hane
(The moment)(The moment)
Now I can hear youNow I can hear you
I can feelI can feel
You change my worldYou change my world
캄캄한 밤이 길어지려 할 때kamkamhan bami gireojiryeo hal ttae
(The moment)(The moment)
날 더 환히 비춘 universenal deo hwanhi bichun universe

고마워 my universegomawo my universe
내겐 남다른 의미 이젠 내 곁엔naegen namdareun uimi ijen nae gyeoten
온기로 가득해on-giro gadeukae
Never gonna give you upNever gonna give you up
널 기억해neol gieokae

You always stay in my lifeYou always stay in my life
수많은 점이 이어지려 하네sumaneun jeomi ieojiryeo hane
(The moment)(The moment)
Now I can hear you, I can feel (you)Now I can hear you, I can feel (you)
You change my worldYou change my world
캄캄한 밤이 길어지려 할 때kamkamhan bami gireojiryeo hal ttae
(The moment)(The moment)
날 더 환히 비춘 universenal deo hwanhi bichun universe

AstroAstro

Querido Mi Universo

Caminando por la calle, cuántas veces he pensado
En la alegría que compartimos
Todavía estoy en mi camino, sí
Incluso en aquel día en el que perdí la luz blanca
Siempre tienes mi espalda
Caminando por la oscuridad como una estrella

En la tranquila madrugada, a menudo no veo las innumerables estrellas
Mírate en el espejo, el tierno recuerdo que me despertó
Aunque estés tan lejos que no pueda alcanzarte

Siempre estás en mi vida
Muchos puntos parecen estar conectándose
(El momento)
Ahora puedo escucharte, puedo sentirte
Cambiaste mi mundo
Cuando la noche oscura parece alargarse
(El momento)
Iluminas más brillantemente mi universo

Parece que me estoy acercando a tu planeta
Este lugar parece ser tan hermoso como puede ser
Temo explotar antes de aterrizar, temo no poder contener mi corazón
¿Por qué tengo estos pensamientos sin sentido?

Siempre estaré aquí hasta el final, sí
Te trataré como siempre, hasta el final
La costumbre de solo mirarte, nadie puede cambiarla

Vagando por la galaxia, caminando por la larga noche
No veo el final
No sabía si estabas a mi lado
Siempre lo di por sentado

Siempre estás en mi vida
Muchos puntos parecen estar conectándose
(El momento)
Ahora puedo escucharte
Puedo sentir
Cambiaste mi mundo
Cuando la noche oscura parece alargarse
(El momento)
Iluminas más brillantemente mi universo

Gracias mi universo
Tiene un significado especial para mí, ahora a mi lado
Lleno de calor
Nunca te abandonaré
Te recordaré

Siempre estás en mi vida
Muchos puntos parecen estar conectándose
(El momento)
Ahora puedo escucharte, puedo sentirte (tú)
Cambiaste mi mundo
Cuando la noche oscura parece alargarse
(El momento)
Iluminas más brillantemente mi universo

Escrita por: Park Woo Sang (박우상) / Jinjin (진진) / ROCKY (라키) / Skinner Box. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lorhany. Subtitulado por Harumeme. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ASTRO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección