Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.438

Mejor Que Yo

Astronautiko

LetraSignificado

Better Than Me

Mejor Que Yo

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Fly, fly, fly, ahVuela, vuela, vuela, ah

She only wants me sometimesElla solo me quiere a veces
If she wants me to kiss herSi quiere que la bese
Only when she feels like itSolo cuando le apetece
She's got me tiredYa me tiene cansao’
But she's got me in love, oh (hey)Pero me tiene enamorao’, oh (ey)

She says she doesn't know what I did to herDice que no sabe que le hice
But she feels a great lovePero siente un gran amor
That there's no one like meQue no hay nadie como yo
To sing her a songQue le cante una canción
When she feels badCuando se sienta mal

But once again everything ended for usPero otra vez todo se nos acabó
It rained so hard that the flame went outLlovió tan fuerte que la llama se apagó
And it's so sad not to tell you my loveY es tan triste no decirte mi amor
That I still haven't forgottenQue aún no me olvido
About that last nightDe esa última noche

Alone the two of us, oh, ohA solas los dos, oh, oh
You and I my love, oh, ohTú y yo mi amor, oh, oh
Wherever and however you wantDonde quieras y como quieras
There won't be anyone who loves you like me, oh, ohNo habrá nadie que te quiera como yo, oh, oh
But if in your heart, oh, ohPero si en tu corazón, oh, oh
There's another you love, I hope you can always love himHay otro que quieras, ojalá que puedas amarlo siempre
And that he loves you better than meY que te quiera mejor que yo
(Oh, better than me, oh, my love, love, love, love, love)(Oh, mejor que yo, oh, my love, love, love, love, love)

Yah, yah, my love, oh, ohYah, yah, my love, oh, oh

My dear, I'm sorry if I stole your heartMamita mía, yo lo siento si te robe el corazón
And filled it with feelings, I don't knowY lo llené de sentimientos, no sé
It happened so quickly that I didn't realizePaso en tan poco tiempo que no me di cuenta
(That I don't regret)(Que no me arrepiento)
I swear I would do all the things I feelTe juro que yo haría todas las cosas que siento
And when you smiled, it made me very happyY cuando sonreías me ponía bien contento
And if I lie, I'm sorry, it's because everything elseY si miento, lo siento será porque to’ lo demás
Seems boring to me (time)Me parece aburrido (el tiempo)
And you go on vacation far from love and illusionsY te vas de vacaciones lejos del amor y las ilusiones
And on the beach they play music to get everyone excitedY en la playa ponen música pa que to’ se emocionen
And you, like a worm, dancing around, you'll remember meY tú como lombriz bailando por ahí te acordaras de mi
When the songs I made for you play, that part that saysCuando se peguen las canciones que te hice, eso que dice
That wounds heal but leave scarsQue las heridas sanan pero dejan cicatrices
That you didn't remember how much I loved youQue no recordabas cuanto te quise
You knew it because I always told you, ma'Tú lo sabías porque siempre te lo dije ma’

When the Moon drinks, I only feelCuando en la Luna bebe yo solo siento
I want to see you again in my bedYo quiero verte otra vez en mi cama
In case you call me for another night, for another nightPor si me llamas pa otra noche, pa otra noche

Alone the two of us, oh, ohA solas los dos, oh, oh
You and I my love, oh, ohTú y yo mi amor, oh, oh
Wherever and however you wantDonde quieras y como quieras
There won't be anyone who loves you like me, oh, ohNo habrá nadie que te quiera como yo, oh, oh
But if in your heart, oh, ohPero si en tu corazón, oh, oh
There's another you love, I hope you can always love himHay otro que quieras, ojalá que puedas amarlo siempre
And that he loves you better than meY que te quiera mejor que yo
(Oh, better than me, oh, my love, love, love, love, love)(Oh, mejor que yo, oh, my love, love, love, love, love)

Better than me (my love, love, love, love, hey, yah)Mejor que yo (my love, love, love, love, ey, yah)
Better than meMejor que yo

This goes out to all the lovesQue esto va para todos los amores
That left, the one I loved so muchQue se fueron ese que tanto yo quise

Someone who loves you, who loves youAlguien que te quiera que te quiera
Like no one else, who loves you better than meComo a nadie que te quiera mejor que yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astronautiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección